Kerry ha cambiado de página y está tratando de retribuir a su comunidad. Mientras tanto, el primo de Kerry, Kurtan, está aceptando su decisión de no ir a Swindon College y está luchando por volver al ritmo de la vida del pueblo.

Kerry comienza a recibir cartas amenazadoras que la inquietan. Afortunadamente, la vecina de Kerry, Mandy, está disponible para ayudar. Kurtan acepta un trabajo laboral con el padre de Kerry, Martin, y aprende algunas lecciones de vida invaluables.

Kurtan quiere hacer una peregrinación a Swindon para comprar ropa nueva. Sin embargo, los trabajos de ingeniería en la ruta del autobús y la falta de transporte alternativo interrumpen sus planes. Mientras tanto, Kerry está ayudando al vicario a dirigir la práctica de fútbol local.

Cuando el hijo del vicario, Jacob, regrese de vivir en Bristol, ¿podrá Kurtan ayudarlo a readaptarse a la vida del pueblo? Mientras tanto, Kerry sigue intentando retribuir a la comunidad local visitando a un vecino anciano.

Es el día más importante del año para Kerry: la feria anual de vapor. Como beneficio adicional, este año cae en su cumpleaños y Kurtan le ha organizado un regalo sorpresa. Sin embargo, el presente implica una travesía a campo traviesa.