קייטי סוף סוף זוכה להפיק כתבה ראשית בעבודה. באותו יום, אימא שלה קארול מתקבלת למקום העבודה שלה כמתמחה. מה כבר יכול להשתבש?

קארול מנסה לגונן על קייטי ולמנוע ממנה לסקר סיפור מסוכן. ההתלוצצויות של צ'אק ופורשיה בסוף התוכנית זקוקות לליטוש רציני.

צ'אק עובר ניתוח קטרקט, והצוות מנצל את היעדרותו כדי לבצע שינויים גדולים. בינתיים, קארול מתגייסת לטפל בו.

סופה עזה מאלצת את צוות "הברייקדאון" לבלות זמן איכות ביחד בתחנה. קייטי חוששת שצ'אק רוצה לשכב איתה.

קייטי מחליפה כתב שטח, והחלום של קארול להפוך אותה למפורסמת קם לתחייה. צ'אק וג'סטין כותבים ביחד שיר נושא חדש לתוכנית.

גרג וקייטי מגלים שפרצו לטלפון של קייטי ולא עומדים בפיתוי. סוד מטריד מתגלה מאחורי דלת מסתורית בביתו של צ'אק.

קארול מציעה רעיון לכתבה על אפליקציית משחק ממכרת, אבל קייטי מתעניינת בסיפור גדול יותר. צ'אק מזלזל בפורשיה, ופורשיה משיבה מלחמה.

גרג מבקש מצ'אק לעזור לו להרשים את סבתא שלו, שבמקרה היא גם הבעלים של הרשת. קייטי מזניחה את הכתבה שלה כדי לעזור לקארול להצליח במבחן חשוב.

לקייטי יש תחושת בטן בקשר לפריצה בביסקיט בליץ, והיא מבקשת מהצוות לעזור לה לשדר את הכתבה. לגרג נמאס מהחוקים של סבתא.