Переклади 34
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
Disjointed |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Pot activist Ruth Whitefeather Feldman runs a medical marijuana dispensary while encouraging her loyal patients to chill out and enjoy the high life. |
|
арабська (ar-AE) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
تدير "روث وايفيذر فيلدمن" الناشطة المؤيدة للحشيشة صيدلية طبية للماريجوانا بينما تشجّع مرضاها الأوفياء على الاستمتاع بالانتشاء. |
|
арабська (ar-SA) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
تدير "روث وايفيذر فيلدمن" الناشطة المؤيدة للحشيشة صيدلية طبية للماريجوانا بينما تشجّع مرضاها الأوفياء على الاستمتاع بالانتشاء. |
|
болгарська (bg-BG) |
||
---|---|---|
Наймення |
Марихуана |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
След няколко десетилетия, прекарани в участие по кампании за легализация на марихуаната, Рут Фелдман взима нещата в свои ръце. Тя наема няколко прясно завършили колежани, начело със собствения ѝ син, които започват да я "консултират" как да продава медицински канабис в магазинчето си. |
|
в'єтнамська (vi-VN) |
||
---|---|---|
Наймення |
Cửa hàng cần sa |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Ruth Whitefeather Feldman điều hành một phòng y tế sử dụng cần sa, đồng thời khuyến khích các bệnh nhân trung thành của mình thư giãn và tận hưởng cuộc sống phê pha. |
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Activiste Ruth Whitefeather Feldman runt een wietapotheek en moedigt haar trouwe patiënten aan om vooral te relaxen en te genieten van het high worden. |
|
грецька (з 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Φτιαγμένη Δουλειά |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Η ακτιβίστρια Ρουθ Λευκό Φτερό Φέλντμαν διοικεί μια κλινική ιατρικής μαριχουάνας και ενθαρρύνει τους πιστούς ασθενείς της να χαλαρώσουν και να "φτιαχτούν" με τη ζωή. |
|
данська (da-DK) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Potaktivisten Ruth Whitefeather Feldman driver et marihuana-apotek og opfordrer sine loyale patienter til at slappe af og nyde det høje liv. |
|
китайська (zh-CN) |
||
---|---|---|
Наймення |
生活大麻烦 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Netflix大麻喜剧《生活大麻烦》由Chuck Lorre主创。讲述Kathy Bates主演的角色Ruth,连同三个当地的大麻销售药店店员,她那二十多岁的儿子,和惹了一身麻烦的保安日常生活琐事。 |
|
китайська (zh-HK) |
||
---|---|---|
Наймення |
生活大麻煩 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
積極倡議呼麻權利的露絲·懷特菲勒·費德曼經營一間大麻藥房,同時鼓勵她的忠實病患儘管放輕鬆,享受超嗨人生。 |
|
китайська (zh-TW) |
||
---|---|---|
Наймення |
生活大麻煩 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
積極倡議呼麻權利的露絲·懷特菲勒·費德曼經營一間大麻藥房,同時鼓勵她的忠實病患儘管放輕鬆,享受超嗨人生。 |
|
корейська (ko-KR) |
||
---|---|---|
Наймення |
대관절 해피니스 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
대마에 생을 바친 운동가 루스 펠드먼. 이 좋은 걸 나만 할 수 있나! 의료용 대마초 조제소를 열고 뭇사람을 행복의 나라로 이끈다. 그대, 모든 짐을 내려놓고, 방방 떠라! |
|
литовська (lt-LT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Šeima dūmuose |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
—
|
|
норвезька (no-NO) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Marihuana-forkjemperen Ruth Whitefeather Feldman driver et medisinsk marihuana-utsalg og oppmuntrer samtidig de lojale kundene sine til å slappe av og nyte det høye liv. |
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Marihuana-Aktivistin Ruth Whitefeather Feldman leitet eine Ausgabestelle für Cannabis und rät ihren treuen Patienten, sich zurückzulehnen und das Leben zu genießen. |
|
польська (pl-PL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Rodzina w oparach |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Ruth Whitefeather Feldman prowadzi aptekę z medyczną marihuaną i zachęca swoich lojalnych pacjentów, by wyluzowali i cieszyli się odlotowym życiem. |
|
португальська (pt-BR) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
A ativista Ruth Whitefeather Feldman é dona de uma loja de maconha medicinal onde incentiva os pacientes a relaxar e a curtir a brisa. |
|
португальська (pt-PT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Desajustados |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Ruth Whitefeather Feldman, ativista da marijuana, gere um dispensário e encoraja os seus leais pacientes a relaxarem e a desfrutarem a vida. |
|
російська (ru-RU) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Борец за легализацию каннабиса Рут Белое Перо Фельдман заправляет магазином по продаже лечебной марихуаны, призывая своих постоянных клиентов расслабиться и кайфовать. |
|
румунська (ro-RO) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Și-a împlinit visul de a deține un magazin de canabis. Ea și cele două ajutoare ale sale, fiul ei și un paznic, sunt într-o stare de euforie aproape perpetuă. |
|
тайська (th-TH) |
||
---|---|---|
Наймення |
ดิสจอยทิด |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
รูธ เฟลด์แมน นักรณรงค์สนับสนุนการใช้กัญชา เป็นเจ้าของร้านขายกัญชาเพื่อการบำบัดที่ส่งเสริมให้คนไข้ไม่เครียดและเพลิดเพลินกับชีวิตยามเมากัญชา |
|
турецька (tr-TR) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Tıbbi esrar dispanseri işleten esrar aktivisti Ruth Whitefeather Feldman, sadık hastalarını rahatlamaya ve kafası dumanlı bir hayatın keyfini sürmeye teşvik eder. |
|
угорська (hu-HU) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Ruth Whitefeather Feldman fű aktivista orvosi marihuána gyógyszertárat vezet, miközben bátorítja a hűséges pácienseit, hogy lazuljanak el és élvezzék az életet. |
|
французька (fr-FR) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
L'activiste pro-cannabis Ruth Whitefeather Feldman gère un dispensaire médical spécialisé, et encourage ses fidèles patients à se détendre et à profiter de la vie. |
|
французька (fr-CA) |
||
---|---|---|
Наймення |
Le dispensaire de cannabis |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
L'activiste Ruth Whitefeather Feldman dirige un dispensaire de cannabis médical et encourage ses fidèles patients à relaxer et à profiter de la vie. |
|
фінська (fi-FI) |
||
---|---|---|
Наймення |
Ruthin pilvipuoti |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Ruohoaktivisti Ruth Whitefeather Feldman pyörittää lääkekannabiskauppaa ja kannustaa kanta-asiakkaitaan ottamaan rennosti ja nauttimaan ohuesta yläpilvestä. |
|
чеська (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Aktivistka za legalizaci marihuany, Ruth Whitefeather Feldman, provozuje lékárnu s léčivým konopím a povzbuzuje své věrné pacienty v kouření marihuany. |
|
шведська (sv-SE) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Gräsaktivisten Ruth Whitefeather Feldman driver ett cannabisapotek där hon uppmuntrar sina trogna patienter att chilla och njuta av livet och ruset. |
|
японська (ja-JP) |
||
---|---|---|
Наймення |
ハイ・ライフ |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
マリファナ薬局を経営する大麻合法活動家ルースのモットーは、ゆったりと"ハイ・ライフ"を楽しもう。マリファナのパワーを信じる人生指南が、彼女の天職! |
|
іврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Наймення |
הפוכים |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
פעילת לגליזציה המנהלת תחנה לחלוקת מריחואנה רפואית מעודדת את הפציינטים הנאמנים שלה להירגע, לרחף וליהנות מהחיים. |
|
індонезійська (id-ID) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Aktivis ganja Ruth Whitefeather Feldman menjalankan apotek ganja dan mendorong pasiennya yang setia untuk bersantai dan giting. |
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||
---|---|---|
Наймення |
Descolocados |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Ruth Whitefeather Feldman, una activista procannabis, regenta un dispensario de marihuana terapéutica y anima a su asidua clientela a colocarse y disfrutar de la vida. |
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
Fumados |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Ruth Whitefeather Feldman, una activista procannabis, es la dueña de un dispensario medicinal donde anima a sus pacientes a relajarse y disfrutar del viaje de la vida. |
|
італійська (it-IT) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Attivista pro cannabis, Ruth Whitefeather Feldman gestisce un dispensario di marijuana a uso terapeutico e invita i fedeli pazienti a rilassarsi e a godersi lo sballo. |
|