Dlaczego tak trudno jest zrzucić wagę, a potem znowu nie utyć? Lekarze mówią o tym, dlaczego się przejadamy, i o pewnym rodzaju tłuszczu, od którego można schudnąć.

Shalin odwiedza klinikę snu, aby pozbyć się chrapania. Renee pomaga nastolatce, która cierpi na bezsenność. Sandro ustala, czy naprawdę potrzebujemy 8 godzin snu.

Shalin ustala, dlaczego coraz więcej ludzi ma alergie. Sandro rozmawia z badaczami bliskimi znalezienia na nie lekarstwa. Renee opowiada o „astmie burzowej”.

Sandro bada powiązania diety z nastrojem. Shalin sprawdza, czy ma nietolerancję laktozy. Renee porównuje napoje sportowe z wodą.

Sandro bierze udział w bolesnym eksperymencie. Renee wsiada do Autobusu Umysłu — laboratorium na kółkach, w którym pomaga się ludziom cierpiącym na przewlekły ból.

Shalin rozważa wady i zalety poddania się sekwencji genomu, a Renee odkrywa, w jaki sposób dwie myszy mogą pomóc w leczeniu choroby autoimmunologicznej pewnego chłopca.

Shalin rozpoczyna ze znajomymi mocno zakrapiany eksperyment. Renee ustala, jaki wpływ na mózg nastolatków ma intensywne picie alkoholu.

Sandro bierze udział w siedmiominutowym treningu. Shalin porównuje swoje serce z sercem wybitnego sportowca. Renee bada wpływ ćwiczeń na zdrowie psychiczne.

Lekarze opowiadają o tym, jak zapobiegać przeziębieniom i które domowe sposoby naprawdę działają, oraz mówią o szansach opracowania uniwersalnej szczepionki na grypę.

Renee bada związek między zapachami a pamięcią. Sandro obala mity o wzroku. Shalin testuje swój słuch.

Lekarze patrzą na seks z perspektywy naukowej — od rodzajów antykoncepcji i historii prezerwatyw aż po obiecującą nową metodę leczenia bezpłodności.