宾果和罗利是一对贪玩又爱冒险的小狗兄弟！无论是为了帮助主人鲍勃还是别的小动物，这对兄弟都愿意提供“一爪之力”，跑遍各个角落，踏上冒险旅程！不管身在哪里，这对活宝都知道，生活正因彼此的友谊更加精彩！

Štěněčí bratři, mopslíci Bingo a Rolly jsou pro každou srandu, mají čich na dobrodružství, ať již ve svém sousedství nebo daleko od domova. Často pomáhají svému páníčkovi Bobovi při záchraně jiných zvířecích kamarádů. Nový animovaný seriál pro nejmenší provede diváky vždy dvěma jedenáctiminutovými příběhy, ve kterých uvidí podobnosti a rozdíly mezi Bingem a Rollym, v čem tkví výhoda těchto vlastností a jak je využít při spolupráci a řešení problémů.

Bingo en Rolly gaan samen op missie in de Puppy Speelopvang!

Fun-loving pug puppies, brothers Bingo and Rolly, have thrill-seeking appetites that take them on exhilarating adventures in their neighborhood and around the globe.

Iloiset pienet mopsiveljekset Bingo ja Rousku rakastavat seikkailemista ja hauskanpitoa! Auttoivat he sitten isäntäänsä Patea tai eläinystäviään, hauvakamut suorittavat tehtäviä sekä kotikaupungissaan että kaikkialla maailmassa! Mutta minne tahansa tehtävä heidät viekin, Bingo ja Rousku tietävät, että elämä on aina jännittävämpää (ja paljon hupsumpaa!) kun sen viettää parhaan ystävänsä ja veljensä kanssa.

Les frères Bingo et Rolly, qui aiment s'amuser, ont un appétit à la recherche de sensations fortes qui les emmènent dans des aventures exaltantes dans leur quartier et dans le monde entier.

Die Mops-Welpen Bingo und Rolly haben viel Spaß und fangen an herumzustreunen sobald ihr Besitzer Bob das Haus verlässt. Sie machen die Nachbarschaft unsicher und erleben viele Abenteuer.

Τι προτιμούν να κάνουν ο Μπίνγκο και ο Ρόλι, όταν δεν έχουν κάποια αποστολή; Μα φυσικά, να παίζουν! Τα κουτάβια, η Σίσσυ και οι φίλοι τους παίζουν και διασκεδάζουν μαζί!

בינגו ורולי, זוג אחים כלבלבים ושובבים, יוצאים להרפתקאות סביב העולם כדי לעזור לחבריהם וכמובן כדי לשמח את האיש הנאמן שלהם, בוב. יחד עם היסי החתולה ושאר החברים הם תמיד מוצאים דרך להשלים כל משימה!

Bingo és Rolly két nyughatatlan mopsztestvér, akik folyamatosan új kalandokra éheznek - ez természetesen mindenféle veszélyes és izgalmas helyzetbe keveri őket nem csak a környékükön, hanem világszerte.

Rolly e Bingo sono due cagnolini che approfittano dell'assenza del loro padrone per intraprendere nuove e sorprendenti avventure in tutto il mondo in compagnia della gattina, Hissy, e del cane robot ARF

二匹のパグの子犬、ビンゴとローリーは仲良し兄弟。好奇心旺盛で、ご主人のボブが留守の間、こっそり冒険に繰り出します。大好きなボブのため、困っているペット仲間を救うため、2人は地球の裏側まで出かけて行きます。予想外のハプニングもなんのその。いつも楽しく力を合わせて乗り切り、任務完了！そして日が暮れる前には帰宅して、お家で大好きなボブの帰りを待っているのです。

2017년 4월 17일부터 미국 디즈니 주니어에서 방송된 3D 텔레비전 애니메이션

To valper er på jakt etter eventyr og moro!

Serial opisuje perypetie dwóch braci szczeniaków rasy mops – Bingo i Rolly'ego, którzy codziennie za każdym razem, gdy ich właściciel Bob wychodzi z domu, wyruszają na poszukiwanie nowych przygód.

Os divertidos filhotes Bingo e Rolly embarcam em aventuras pela vizinhança e além.

O Bingo e o Rolly, dois cachorrinhos da raça Pug que adoram divertir-se, são irmãos e têm apetite de aventuras! Seja a ajudar o dono deles Bob, ou a ajudar um animal que precisa de ajuda, as "espataculares" missões deles levam-nos pela vizinhança fora e até mesmo a viajar pelo mundo! Independentemente de onde vão, o Bingo e o Rolly sabem que a vida é muito mais entusiasmante (e muito mais engraçada) com o seu melhor amigo e irmão ao lado.

Ce fac Bingo și Rolly atunci când nu sunt în misiune? Se joacă, bineînțeles! Veniți alături de Bingo, Rolly, Hissy și de prietenii lor din curte, pentru a vă juca și a vă distra cu ei! Veniți la o întâlnire de joacă a cățelușilor și a prietenilor lor pentru distracție garantată!

Весёлым братьям-мопсам Бинго и Ролли никогда не сидится на месте. Каждый день они выдумывают новые игры и развлечения, путешествуют по всему миру, узнают много нового и интересного о культуре и традиция разных стран. Но как бы далеко щенки не отправились, они всегда возвращаются домой к своему любимому хозяину – изобретателю Бобу и лучшим друзьям: кошке Шипе и роботу-собаке по кличке Г.А.В.

Bratia šteniatka, mopslíci Bingo a Rolly sú pre každú srandu, majú čuch na dobrodružstvo, či už vo svojom susedstve alebo ďaleko od domova. Často pomáhajú svojmu pánovi Bobovi pri záchrane iných zvieracích kamarátov.

Los divertidos cachorros pug, los hermanos Bingo y Rolly, tienen hambre de emociones que los llevan a vivir aventuras emocionantes en su vecindario y en todo el mund

Los divertidos cachorros pug, los hermanos Bingo y Rolly, tienen hambre de emociones que los llevan a vivir aventuras emocionantes en su vecindario y en todo el mundo.

Två valpar är på ett uppdrag för att hitta roliga äventyr!

Головні герої цього мультсеріалу - кумедні мопси Бінго і Роллі, які завжди активні. Вони не бояться подорожувати по світу, досліджуючи нові землі, дізнаючись нові особливості віддалених куточків земної кулі, вивчаючи культуру і традиції інших країн світу. Незважаючи на самостійність, мопсики завжди повертаються до свого господаря Боба. Він - винахідник, який постійно чимось зайнятий. Останнє його творіння - пес-робот Г.А.В., який є кращим другом братів Бінго і Роллі.