Traduceri 5
Bulgară (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Иконата |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Минисериалът предсказва ужасяващо и реалистично бъдеще за Русия, което един самотен агент ще се бори със бъдещия президент и престъпник №1 на страната - Комаров. В сътрудничество с жена от полицейските служби на Русия, разкриват конспирация с биологично оръжие, целящ етнически геноцид. |
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Frederick Forsyth's Icon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
During the 1999 Russian Presidential elections, the two leading candidates are Igor Komarov, a former Colonel of the KGB, and Nikolai Nikolayev, a retired General of the Russian Army. When a car bomb explodes outside one of Komarov's pharmaceutical companies, and a virus is stolen from inside, an investigation by the FSB ensues headed by FSB agents Sonia Astrova and Andrei Kasanov. Their investigation is obstructed by the Director of the FSB, Anatoly Grishin. |
|
Germană (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Frederick Forsyth: Das schwarze Manifest |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Moskau in den neunziger Jahren: Russland steht kurz vor dem wirtschaftlichen und politischen Zusammenbruch, der amtierende Präsident Cherkassov (Barry Morse) zeigt sich machtlos gegenüber wachsender Armut, Inflation, Kriminalität und Korruption; marodierende Horden arbeitsloser Jugendlicher streifen durch die Straßen, es herrscht Gewalt und Chaos. Da betritt der rechtsradikale Populist Igor Komarov (Patrick Bergin) die politische Bühne, ein skrupelloser Opportunist, der seinem Vermögen den Aufstieg in die Kreise der politischen Elite verdankt. |
|
Rusă (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Икона |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Во время президентских выборов в России 1999 года двумя ведущими кандидатами были Игорь Комаров, бывший полковник КГБ, и Николай Николаев, генерал в отставке Российской армии. Когда возле одной из фармацевтических компаний Комарова взрывается заминированный автомобиль, а изнутри похищается вирус, начинается расследование ФСБ, возглавляемое агентами ФСБ Соней Астровой и Андреем Казановым. Их расследованию препятствует директор ФСБ Анатолий Гришин. |
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Icon - Manifiesto negro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En la Rusia postcomunista, la situación política y económica ha llegado a un punto de inestabilidad absoluta. Al borde de la anarquía, el presidente se encuentra incapacitado para tomar cualquier tipo de decisión. En este escenario, Igor Komarov, un líder de la extrema derecha, aparece como salvador de la madre Rusia, prometiendo restaurar su antigua grandeza. Jason Monk, ex agente de la CIA, recibirá una oferta de su antigua agencia para investigar a Komarov, enemigo suyo durante los últimos tiempos de la Guerra Fría. |
|