Episoden 11
Kaltes Herz
Justine Crowley bemüht sich intensiv darum, Forschungen für lebensverlängernde Maßnahmen voranzutreiben. Doch dann wird sie Opfer ihres Erfolges: Jemand sperrt die Geschäftsfrau in einer Kältetherapiekammer ein, wo sie kläglich ums Leben kommt. Lizzie und Dylan schließen auf einen sadistischen Serienmörder, der Gefallen am qualvollen Tod seiner Opfer findet. Werden sie ihm auf die Schliche kommen?
WeiterlesenZerbrochene Schallplatten
Dylan und Lizzie haben einen neuen Fall: Ein aufstrebender Musiker ist in einem Freizeitpark in der Achterbahn erschossen worden. Privat muss sich Lizzie um ihre Freundin Jasmine kümmern, die nach einer gescheiterten Beziehung wieder solo ist, während Andy und Dylan darüber nachdenken, wie sie ihre Chancen bei einer Adoption vergrößern könnten.
WeiterlesenVermisst
Ein erbitterter Sorgerechtsstreit zwischen einem Vater und seinen Schwiegereltern droht zu eskalieren, als ein kleiner Junge spurlos verschwindet. Die Großeltern des Kindes hegen einen schrecklichen Verdacht: Der Vater soll für die Entführung verantwortlich sein, schließlich habe er mit der Ermordung seiner Frau bereits seine Skrupellosigkeit bewiesen. Dylan und Lizzie müssen den Fall neu aufrollen, um die Wahrheit ans Licht zu bringen.
WeiterlesenKnall auf Fall
Die Geburtstagsfeier einer 16-jährigen Schülerin verwandelt sich in einen Tatort, als die Stiefmutter des Mädchens plötzlich tot umfällt und Gäste und Personal vom NYPD unter die Lupe genommen werden. Ryan entdeckt bei seinen Ermittlungen eine weitere Spur und Lizzie erhält auf dem Polizeirevier gute Nachrichten.
WeiterlesenRache ist süß
Am Hudson River wird ein grausamer Fund gemacht: Ein Mann wurde zwischen zwei Booten eingeklemmt, sodass diese einen Sarg formen. Jedoch ragen durch Aussparungen sowohl der Kopf als auch Hände und Füße des Toten durch das Holz. Dylan erkennt eine altertümliche Foltermethode - Scaphismus. Warum wurde der Anwalt auf so brutale Art hingerichtet? Währenddessen besprechen Andrew und Dylan eine potenzielle Adoption mit Sam.
WeiterlesenKunstobjekte
Lizzie und Dylan werden zu einer Installation des Künstlers Ace gerufen, inmitten derer ein toter, geknebelter Mann mit einem Bündel Geldscheine im Mund gefunden wurde. Den Künstler zu der Tat zu befragen, erweist sich jedoch als schwierig, denn seine wahre Identität ist streng geheim. Doch dies war nur der Auftakt einer Mordserie, bei welcher die Opfer Teil moderner Kunstobjekte werden ...
WeiterlesenZur später Stunde
Nachdem die Presse Wind vom Dornröschenmörder bekommen hat, droht Ryan die Kontrolle über den Fall zu entgleiten. Um die öffentliche Aufmerksamkeit für sich zu nutzen, beschließt er, selbst in dem Podcast von Dennis Walker zu erscheinen und die Narrative über die Serienmorde zu manipulieren. Derweil ermitteln Dylan und Lizzie im Mordfall um eine mächtige PR-Managerin, die einem Nachahmer des Dornröschenmörders zum Opfer fiel.
WeiterlesenTod auf dem Eis
Dylan und Lizzie nehmen die Ermittlungen auf, nachdem die nächste Hoffnung für Olympia im Eiskunstlauf mitten auf der Eisfläche ermordet wurde . Ryans Fall gewinnt an Fahrt und bringt ihn und Dylan in eine ungewöhnliche Situation. Julian versteht derweil langsam, wieso jemand aus seiner Vergangenheit nach New York zurückgekehrt ist.
WeiterlesenAuf der Jagd
Ryan und Dylan jagen immer noch nach dem Serienmörder und haben einen Verdächtigen. Als der ein Boot besteigt, heißt es: "Alle Mann an Deck!" Zudem erhält Dylan beunruhigende Nachrichten von seinem Vater.
WeiterlesenVerdachtsmomente
Dylan und Lizzie untersuchen den Tod dreier Familienmitglieder, die alle Geschäftspartner in einer Brauerei für Craft-Bier waren. Als Andy und Dylan beim Adoptionsprozess in Schwierigkeiten geraten, erweisen sich Andys Fähigkeiten als Jurist wieder einmal als unbezahlbar. Und Lizzie erfährt die Wahrheit über Julians Vergangenheit.
WeiterlesenGraue Zellen
Nach einem grausamen Fund in einem öffentlichen Teich ermitteln Dylan und Lizzie im Mord an einem jungen Mann, während Andy einem von Dylans Schülern bei einer juristischen Notlage aushilft. Zudem kehrt ein alter Freund von Dylan und Julian zurückt und Lizzie beschließt, sich auf ein Abenteuer einzulassen.
Weiterlesen