Bean et Luci concoctent un plan pour ressusciter Elfo. Mais il doit les retrouver en enfer... s'il parvient à y descendre. Zøg se fait un ami dans le Dreamland glacé.

Lorsqu'un homme de science fait surface à Dreamland, il est accueilli avec méfiance. Mais Bean l'aide à fuir et voyage avec lui vers une extraordinaire ville steampunk.

Sale journée pour Bean ! D'abord, un vieil ennemi arrive, étrangement contrit. Ensuite, des ogres affamés débarquent pour kidnapper Elfo. Mais il y a bien pire...

En enfer, Bean s'oppose à Dagmar qui veut la forcer à épouser Satan. Luci cherche à quitter le paradis à tout prix, et Elfo tente d'échapper aux ogres.

Zøg, Bean et Mora cherchent un moyen d'accéder au spectacle de monstres pour libérer Derek, Bear Boy et Freckles. Ensuite, Elfo et l'équipage échappent à la mauvaise Bean.

Dans la ville oubliée de Maru, Bean rencontre la reine des vieilles femmes, qui l'encourage à exploiter son nouveau pouvoir. Plus tard, Elfo tombe amoureux d'une amie.

Une bataille entre l'armée du Pays des Rêves et les forces de Dagmar pourrait être un désastre pour la princesse Bean, à moins qu'elle ne parvienne à vaincre son plus grand ennemi : elle-même.

Avec la magie des cavernes de cristal qui circule dans tout le royaume, seule Bean peut empêcher le pouvoir de tomber entre de mauvaises mains – si elle peut d'abord arrêter de se morfondre.

Alors que le sort de Dreamland est en jeu, une mère se bat contre sa fille pour la beauté, le pouvoir et l'immortalité. Mais vivre éternellement a un prix.