Judy, Penny e Will fanno di tutto per trovare il titanio necessario per raggiungere Alpha Centauri a un anno dall'inizio della missione con i bambini della Resolute.

Mentre Judy parte alla ricerca di Grant Kelly, Penny e Will esplorano un tunnel misterioso. Ad anni luce di distanza Maureen, John e Don cercano i resti del SAR.

Spaventapasseri aiuta Maureen e John a organizzare il furto di un motore. Judy torna al campo con nuovi passeggeri. Will fa una scoperta sconvolgente nella città aliena.

Mentre gli adulti cercano di distruggere tutti gli indizi della posizione di Alpha Centauri, i figli dei Robinson ricevono un messaggio inquietante dal SAR.

Dopo essersi schiantati su un pianeta paludoso, Maureen e Judy affrontano un'enorme creatura che vuole ingoiarli, mentre John e Penny cercano di liberare Robot.

La storia dell'incontro tra Don e il SAR porta i Robinson a un'allarmante presa di coscienza. Will intraprende di nascosto una pericolosa missione in solitaria.

I Robinson si affrettano a trovare aiuto per Will, avvertire gli altri coloni e attivare il sistema di difesa segreto. Vijay accompagna Penny in un'uscita rischiosa.