Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cobra staat op het punt een waardevolle edelsteen uit een museum te stelen. Maar net als hij op het punt staat zijn doel te bereiken, arriveren er schepen van het Piratengilde... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra the Animation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When Utopia More discovers an ancient record that holds the key to unlocking the secrets of the universe, she becomes the target of the ruthless Gypsy Doc of the Pirate Guild. Utopia finds herself saved by the easy-going yet legendary space pirate, Cobra, whose custom made Psychogun makes him a force to be reckoned with. Together, the two of them attempt to stop Gypsy Doc (along with Cobra's revived arch-nemesis, Crystal Boy) and his efforts to steal the record and use its secrets to rule the universe. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra - The Animation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cobra s'apprête à voler une pierre précieuse de grande valeur dans un musée. Mais alors qu'il est sur le point d'atteindre son but, des vaisseaux de la Guilde des Pirates arrivent... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra the Animation - The Psychogun |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Als Dr. Utopia More eine alte Aufzeichnung findet, die das Geheimnis des ganzen Universums beinhaltet, wird sie das Ziel der skrupellosen Gypsy Doc, einer Piratengilde. Die einzige Rettung für Utopia ist der legendäre Weltraumpirat Cobra, mit seiner selbstgebauten Psychogun. Zusammen versuchen sie Gypsy Docs, zu denen auch Cobras Erzfeind Crystal Boy gehört, Pläne zu verhindern, damit sie nicht an das Geheimnis der alten Aufzeichnungen kommen, mit denen man das ganze Universum beherrschen könnte … |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
COBRA THE ANIMATION |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
『スペースコブラ』終了から25年ぶりのアニメ化。コブラ、レディ役にはTV版と同じく野沢那智、榊原良子を起用。原作で映像化されていないエピソードのうち「ザ・サイコガン」を全4巻で、「タイム・ドライブ」を全2巻で制作 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
코브라 디 애니메이션 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|