Gabriel Saint-André, puissant homme d'affaires d'Aix-en-Provence, reçoit une lettre de menace accompagnée du dessin d'un anneau du Zodiaque. Au dos de la lettre, la photo d'une jeune femme, Esther, sa fille naturelle, dont il cache depuis 27 ans, l'existence à ses proches. Il invite alors la jeune femme, qui vit aux Etats-Unis, à son anniversaire, pour la présenter à sa famille, espérant ainsi que le maître-chanteur n'aura plus de prise sur lui.

Esther est enfermée dans la cabane où Barbara a été assassinée. Le meurtrier est à ses trousses. Elle réussit à s'échapper. Keller arrête Esther pour le meurtre de Barbara. Pendant ce temps, à la Bastide Saint-André, la vie continue : Félix s'entend de mieux en mieux avec Marion. Juliette demande des comptes à Pierre quant à la rumeur de délocalisation des capitaux de la Banque Saint-André. Pierre est clair : il va couper les vivres à la Fondation, qui n'est pas rentable.

Félix enlève Esther et la séquestre dans les Alpilles chez un ami. Il veut l'utiliser pour récupérer Quentin auprès des Saint-André. Félix prétend connaître le Zodiaque : c'est l'amant d'Elisabeth. Il a violé Marion quand elle était adolescente. Mais Félix refuse de dévoiler son identité. Esther lui échappe et se rend chez Mathias, d'où elle appelle Keller. Celui-ci, au fait des révélations de Félix, se fait un devoir de le neutraliser. Mais la traque finit mal. Félix, fait feu sur les policiers, qui l'abattent. Il emporte son secret dans la mort...

A l'hôpital, Grace est entre la vie et la mort : le coeur s'arrête, puis repart. Esther est sous le choc. Elle n'a pas le temps de s'apitoyer sur son sort, car Keller lui apprend que sa mère est soupçonnée d'être la complice du Zodiaque. Alors qu'à la Bastide, les Saint-André tentent de démêler l'écheveau des soupçons, Esther se rend à la Fondation, où Quentin a une vision : il est menacé de mort ! Sans attendre, Esther l'emmène voir Keller. La vision de Quentin est trop imprécise et ne permet pas d'avancer. Esther presse alors Keller de faire parler Fontana, suspecté d'être le Zodiaque, pour qu'il livre son éventuel complice. Pourtant, le Zodiaque agit encore. Qui est-il ? Quel est son mobile ? Esther et Keller sont sur le point de faire une découverte bouleversante...