Episodis 8
Pilot
A group-camping trip, organized by Kathryn McSorley-Jodell, is threatened by latent tensions and surprise guests.
Llegeix-ne mésGoing to Town
Kathryn and Walt rush Orvis to a hospital while the rest of the group parties at a local bar.
Llegeix-ne mésFishing Trip
Walt opens up on a guys' fishing trip; Jandice encourages Carleen to change; Kathryn's attempt to mend things with Nina-Joy is thwarted.
Llegeix-ne mésUp All Night
A late-night mix-up finds Kathryn crashing a neighboring campsite; Jandice is unsettled by a revelation from Miguel.
Llegeix-ne mésJust Plain Mad
Kathryn attempts to cede control; Nina-Joy and George clash; Miguel tries to win back Jandice.
Llegeix-ne mésCarleen?!
When Carleen goes missing, Kathryn's hunt for her sister finds her partnered with an eager Jandice, who wants to start fresh; Walt tries on the role of unofficial deputy park ranger after coming to Harry for help.
Llegeix-ne mésBirthday Party (1)
With Walt's birthday party on the verge of collapse, Kathryn takes Jandice up on her wild suggestion; Nina-Joy is confronted by her past and makes up her mind about her future with George; Carleen returns to camp and doesn't like what she finds.
Llegeix-ne mésBirthday Party (2)
No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.