Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
同床异梦 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
同床異夢，沒關係沒關係 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《同床異夢，沒關係沒關係》（韓語：동상이몽, 괜찮아 괜찮아／同床異夢, 괜찮아 괜찮아；英語：Strange Bedfellows ）是韓國SBS電視台播出，由劉在錫及金九拉主持的實境秀節目。節目於2015年3月31日進行試播，4月25日正式播放，逢韓國時間星期一下午11點10分播放。2017年7月10日播放第二季《同床異夢2 - 你是我的命運》。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Same Bed, Different Dreams |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Same Bed, Different Dreams is a South Korean television entertainment program, distributed and syndicated by SBS every Monday at 11:10 pm. Before February 15, 2016 the program was aired every Saturday at 8:45 pm. It's a program where teens and their parents come and openly share their issues with the show’s panel, trying to resolve their problems with each other. Same Bed, Different Dreams 2 - You Are My Destiny is a South Korean television entertainment program, distributed and syndicated by SBS. It's the second season of the show Same Bed, Different Dreams which underwent a format change, now focusing on the life of celebrity couples. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
동상이몽 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
한 지붕 아래, 두 마음 속 이야기를 시원하게 풀어보자! 각자의 입장에서 바라본 두 개의 세상은 어떤 모습일까? 누구보다 서로를 이해하고 싶은 사람들의 가장 포근한 리얼 스킨쉽! 털어놓고 공감하는 전 세대 공감 프로젝트! 다양한 분야의 커플들이 알콩달콩 살아가는 모습을 '남자'와 '여자' 입장에서 바라보고, 운명의 반쪽을 만난다는 것의 의미와 두 사람이 함께 사는 것의 가치를 살펴보는 프로그램 |
|