Ahora que le han ascendido a sargento, Hisone participa en los entrenamientos de vuelo con la unidad F-15J. La Base Aérea Gifu se prepara para el festival aéreo.

Para prevenir relaciones románticas y distracciones, Iiboshi ordena al personal de la base aérea evaluar las probabilidades de que surja el amor entre pilotos.

Mientras Hisone sigue adelante con su decisión profesional, el resto de las pilotos dragón acompañan a Okonogi y a las doncellas en una misión conjunta.