Le Colossus finit par sortir de l'hyperespace. Torra, Kaz et CB-23 vont devoir affronter une menace qu'il croyait disparue et qui risque de mettre le Colossus en danger.

Le Colossus finit par atteindre D'Qar, mais seulement pour trouver la Base de La Résistance en cendres. Le Colossus a besoin de carburant : le Coaxium, car il a subi des dégâts à la suite de sa fuite du système Castilon pour échapper au Premier Ordre.

Les pirates se portent volontaires pour trouver de la nourriture pour le Colossus, mais Kaz ne leur fait pas confiance. Kaz et Torra partent à la chasse, mais rencontrent de gros problèmes.

Kaz et Neeku découvrent Nena, un ingénieur Nikto qui a besoin d'aide après avoir échappé de peu à une attaque du Premier Ordre.

Flix emmène Kaz et son équipe dans son monde natal pour acheter du carburant à la raffinerie de sa famille, seulement pour découvrir que le forage de la famille a réveillé quelque chose de monstrueux.

Lorsque Kaz et son équipe arrivent sur une planète mystérieuse pour acheter des fournitures, ils s'aperçoivent que l'avant-poste a été abandonné et qu'un temple Sith secret a été érigé.

Le Premier Ordre capture un pilote de la Résistance ayant une connexion avec le Capitaine Doza et Torra.

Le Colossus étant à court de crédits, Hype risque le tout pour le tout en amenant les As courir au Casino de Vranki le Hutt.

Un pirate maudit Kaz, le mettant en danger à chaque instant. Kaz est bientôt forcé de demander l'aide de Mika Grey, mais la malédiction de Kaz empire lorsque le Gang des Guaviens apparaît.

Kaz et Neeku se faufilent dans une station de ravitaillement du Premier Ordre afin de prendre un élément technologique important. Leur plan ne fonctionne pas quand ils rencontrent Tam et le général Hux.

Kaz, Yeager et Synara suivent un appel de détresse sur une planète où un agent de la Résistance a disparu.

Kaz et Norath tentent d'aider leurs amis alors qu'ils sont poursuivis par un chasseur de primes.

Kragan Gorr et le Warbird Gang préparent une mutinerie pour s'emparer du Colossus. Pour cela Kragan achète plusieurs Super Droïdes de Combat, mais se rend compte qu'ils ont besoin de réparations.

Doza emmène le Colossus dans un monde caché sur la bordure extérieur, seulement pour découvrir qu'il est habité par des êtres qui ne les aiment pas.

Kaz décide de rejoindre Poe et la Résistance, mais les choses tournent mal quand il découvre que le Premier Ordre a localisé le Colossus.

Les recrues de la résistance ont besoin d'une escorte pour quitter Dantooine, mais malheureusement, Tam est chargé de les détruire.

14 Resurgent Destroyers Stellaires du Premier Ordre, dont celui de Pyre et Tierny retournent sur la Planète des Aéosiens et les exterminent comme punition pour avoir aidé le Colossus. Alors que Jace Rucklin contemple le spectacle avec joie, Tamara est horrifiée, et cet acte la pousse à déserter et demander de l'aide à ses anciens amis.