Episodios 10
El dulce trinar del ave
Poppy centra su siguiente podcast en el problema persistente de las jóvenes de color desaparecidas en Oakland mientras intenta localizar a la hija adolescente de una amiga.
Leer másElla, armada con su tristeza y su pesar
Poppy continua con la investigación por su cuenta y sopesa si puede fiarse Eva.
Leer másHere She Shall See No Enemy
Markus tries getting to the bottom of a shocking discovery. Eva makes a startling confession to Poppy.
Leer másNever Take Your Eyes Off Her
With the clock ticking, Poppy desperately looks for clues to Trini's whereabouts, leaning on Eva as a resource.
Leer másFreedom Is Never Given; It Is Won
Poppy reveals her suspect to Markus—and risks her career with a bold tactic. Shreve's confrontation with a politician leads to an arrest.
Leer másFrom My Hand the Poisoned Apple
Markus and Zarina wait for their nightmare to finally end. Poppy weighs having Eva on her podcast to help expose the suspect.
Leer másEl lujo del remordimiento
Eva se abre por completo a Poppy. Markus pierde el control. Poppy y Aames descubren más pruebas sobre el sospechoso bajo custodia.
Leer másLas tinieblas declaran la gloria de la luz
Poppy ve como su relación con Eva pende de un hilo. Markus y Poppy descubren algo que pone en duda su teoría.
Leer másSolo secretos insignificantes
Para encontrar a la chica de la grabación del chantaje, Poppy recurre a Eva. Aames comparte una información preocupante sobre las grabaciones de las cámaras de seguridad de la escena del crimen.
Leer másUn beso que no es solo mío
Tras el ataque, Poppy se centra en encontrar a un sospechoso a la fuga. Markus le pide ayuda a Shreve.
Leer más