Futaba Ichinose ist neu in der Seiyuu-Branche und träumt davon, irgendwann einmal eine professionelle Synchronsprecherin zu werden. Das einzige, was sie daran hindert, ist ihre Schüchternheit, den sobald es an ihre Sprechrollen geht, wirkt sie verunsichert und bekommt oft kein Wort heraus. Kurz darauf macht sie Bekanntschaft mit Ichigo Moesaki, die davon träumt eine Idol-Seiyuu zu werden und Rin Kohana, eine Mittelschülerin, die schon ein richtiger Profi im Synchronsprechen ist. Gemeinsam starten die drei Mädchen in den aufregenden Alltag eines Synchronsprechers.

La storia si incentra sulle buffe avventure delle doppiatrici in erba Futaba Ichinose, Ichigo Moesaki e Rin Kohana che muovono i loro primi passi all'interno del mondo del doppiaggio giapponese.

一ノ瀬双葉は、デビューしたての新人声優。 けれど今のところ、特に際立った個性もなく、残念ながら仕事もほとんどない。 アルバイトで生計を立てながら、試行錯誤の日々を送っていた。 そんなある日、双葉は、TVアニメ『仏戦士ボサツオン』のアフレコスタジオで、 自分と同じ新人声優、萌咲いちごと小花鈴と出会い――。 現役声優である私、浅野真澄が、今までの経験と膨大な取材をもとに、 好きなことを仕事にしようと格闘する女の子たちの日常を、楽しく、生々しく書きました。 声優になりたいあなた、声優・アニメファンのあなた、進路に悩むあなたにこそ見てほしい。 誇張もディフォルメもないリアルな私たちの姿、きっと楽しんでもらえるはずです。

이치노세 후타바는 갓 데뷔한 신인성우. 하지만 현재 딱히 눈에 띄는 개성도 없고 안타깝지만 일감도 거의 없다. 아르바이트로 생계를 유지하면서 실수투성이의 나날을 보내고 있었다. 그러던 어느날 후타바는 TV애니메이션 「부처전대 보살온」의 애프터레코딩 스튜디오에서 자신과 같은 처지인 신인성우 모에사키 이치고, 코하나 린과 만나게 되는데...

一之濑双叶是刚刚出道的新人声优。但现在她并没有什么特别显著的个性，也很遗憾地几乎没什么工作。她一边以打工维生，一边度过着试行错误的每一天。某天，双叶在电视动画《佛战士菩萨音》的试音工作室，与和自己同样是新人声优的萌咲莓以及小花铃相遇了……

以聲優業界為題材，其背後所經歷的艱辛歷程及甘苦談，也會有真人聲優客串其中。

故事圍繞一之瀬雙葉、萌咲草莓與小花鈴這三位女生展開，作為新人聲優，逐漸克服困難而努力奮鬥的物語。

Cette série nous raconte l'histoire de trois doubleuses débutantes : Futaba Ichinose, Ichigo Moesaki et Rin Kohana.

Ensemble elle travaillent dans le but d'améliorer leurs performances individuelles en doublage, et finissent par monter une web radio.

Trzy przyjaciółki: zdeterminowana Futaba Ichinose, żywiołowa i uwielbiająca truskawki Ichigo Moesaki oraz wesoła, spokojna Rin Kohana, postanawiają zacząć profesjonalnie podkładać głos postaciom z filmów i seriali. Seria przedstawia, jak na drodze kariery seiyuu dziewczęta stawiają swoje pierwsze kroki, niejednokrotnie prowadzące do komicznych sytuacji. Przy okazji zostaje wyjaśniona część kwestii związanych z pracą tego typu.

The series is centered on three friends who are all rookie voice actresses; Futaba Ichinose, Ichigo Moesaki and Rin Kohana. As the girls go through their individual troubles of working in voice acting, they end up hosting a web radio show together and form the unit, Earphones.

Sonhando em se tornar um profissional de primeira linha no acelerado e competitivo mundo da dublagem, o novato Futaba Ichinose corre freneticamente em busca de audições e sessões de apresentação. Esfregando-se com alguns dos maiores nomes da indústria, ela tenta encontrar sua própria voz e estilo únicos.

Ao longo do caminho, ela faz amizade com dois aliados importantes: Ichigo Moesaki, um aspirante a ídolo que afirma ser uma princesa de outro planeta, e Rin Kohana, uma atriz infantil alegre que dá o seu melhor para equilibrar sua carreira e escola ao mesmo tempo. Juntas, as meninas enfrentam os altos e baixos da indústria do entretenimento - mas quanto a Futaba, cuja avaliação de desempenho em sua agência está chegando, sua carreira pode acabar mais cedo do que o esperado! Sore ga Seiyuu!é uma celebração sincera e bem-humorada da indústria que dá voz ao anime.

Este yonkoma gira en torno a Futaba Ichinoshe, Ichigo Moesaki y Rin Kohana, tres seiyuus novatas. En la historia se incluyen pequeñas pero graciosas observaciones sobre la industria de los seiyuus. Lee el artículo completo en koi-nya: Sore ga Seiyuu!, manga de Masumi Asano y Kenjirou Hata, tendrá anime para televisión http://www.koi-nya.net/2014/12/30/sore-ga-seiyuu-manga-de-masumi-asano-y-kenjirou-hata-tendra-anime-para-television/