個性尖酸辛辣的房地產經紀人珍，因為丈夫驟逝而被哀傷及憤怒席捲之際，在互助團體認識了心腸柔軟的茱蒂。

調查丈夫命案的進度停擺，讓珍越來越火大之際，她卻進一步捲入茱蒂混亂的私生活。

珍在丈夫 50 歲冥誕當天，為了如何用最恰當的方式紀念這個日子，和不滿的婆婆爭吵。

珍發現去世的丈夫隱瞞驚天動地的秘密後，找茱蒂幫忙追查更多資訊。

在棕櫚泉舉辦的悲傷靜修之旅，珍得以迎向未來，並在茱蒂關切的注視下，盡情放鬆狂歡。茱蒂則隨即開始追查一位朋友的線索。

珍以為兒子們能好好面對喪父之痛，卻發現情況沒有她想得順利。尼克著手調查肇逃事件，茱蒂加入他的行列。

案情有所突破加上生意遭到重創，都讓珍震撼不已。茱蒂和史帝夫完成未竟之事。

尼克縮小可能的嫌犯名單之後，珍做出魯莽的決定。茱蒂覺得她和史帝夫的戀情又有了希望。

珍於公於私都面臨崩潰之際，向茱蒂透露自己最黑暗的秘密，茱蒂也坦白了自己的事情。

珍得知丈夫送命的真相後，要求伸張正義。另一方面，茱蒂力圖彌補，卻害史帝夫惹上各種麻煩。

As Jen and Judy grapple with the distressing events of the night before, Jen soon realizes that eyes — and ears — are everywhere in her neighborhood.

Rattled when an old acquaintance of Judy's turns up asking questions about Steve, Jen prepares for the worst. Detective Perez's suspicions grow.

Jen and Judy disagree over how to handle the situation with Steve, but when the threat of being ratted out hits close to home, a risky plan takes shape.

Jen and Judy try to dig their way out of trouble during a trip out of town, but their cathartic weekend away comes to an abrupt end over tragic news.

A sore back, money worries and a busybody neighbor push Jen to seek relief from the last person she expects. Judy connects with a kindred spirit.

Jen scrambles to contain the fallout from Charlie's vehicular hijinks, Judy faces questions about Steve, and Henry experiences a case of stage fright.

Judy receives a rude awakening after a romantic night, while Jen looks to make a positive contribution to the community — and a client.

Jen feels conflicted over a real estate deal. The damage from Charlie's joyride piles up. Judy reaches out to Michelle and runs into Detective Perez.

Filled with guilt and regret, Jen finds a civic-minded way to unleash some pent-up feelings. Judy revisits her past. The police uncover a new lead.

Determined to protect her family, Jen tries to come clean about Steve's whereabouts, but the situation veers in an unexpected direction thanks to Judy.