Преводи 16
Английски (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Medal of Honor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Honoring service members whose courage merited the awarding of a Medal of Honor, this docudrama series re-creates their inspiring true stories. |
|
Германски (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Diese Dokudramaserie erzählt die inspirierenden wahren Geschichten von US-Soldaten, die für ihren herausragenden Mut mit der Medal of Honor ausgezeichnet wurden. |
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τιμητικό Μετάλλιο |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Προς τιμήν των όσων υπηρέτησαν με θάρρος στον στρατό και διακρίθηκαν με Τιμητικό Μετάλλιο, αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ αναβιώνει τις συγκινητικές τους αληθινές ιστορίες. |
|
Иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מדליית כבוד |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרת דוקו-דרמה על חיילים אמיצים שזכו במדליית הכבוד של ארה"ב, עם שחזורים שחולקים כבוד לסיפוריהם מעוררי ההשראה. |
|
Испански (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Medal of Honor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Docudrama sobre personas que recibieron la Medalla de Honor de las Fuerzas Armadas de EE. UU. por operaciones en Irak, Afganistán, Vietnam y otros escenarios. |
|
Испански (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Medallas de Honor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Este docudrama recrea las inspiradoras historias reales de valientes servidores cuyo valor ameritó que recibieran una medalla de honor. |
|
Италиански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Medal of Honor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Questa serie docudrama celebra i militari che con il loro coraggio hanno ricevuto una medaglia d'onore e ricostruisce le loro emozionanti storie realmente accadute. |
|
Китайски (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
荣誉勋章 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这些人的勇气值得被授予荣誉勋章,本片重现了他们鼓舞人心的真实故事。 |
|
Китайски (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
榮譽勳章 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這部紀錄片系列讚頌展現過人勇氣、獲頒榮譽勳章的軍人,並重現他們啟發人心的真實經歷。 |
|
Корейски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
명예훈장 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
미국 최고의 영예, 명예훈장의 주인공들. 이제는 전설이 된 이들의 놀라운 이야기가 부활한다. 처절한 전장에서 빛을 발한 영웅들의 용기를 조명하는 다큐멘터리 드라마. |
|
Полски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W tym dramacie dokumentalnym odtworzono inspirujące historie odważnych żołnierzy, którzy zdobyli najwyższe amerykańskie odznaczenie — Medal Honoru. |
|
Португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Medalha de Honra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série documental reconstitui histórias inspiradoras de militares que receberam a Medalha de Honra, a maior condecoração das forças armadas dos Estados Unidos. |
|
Руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Медаль почета |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал, основанный на реальных событиях, с документальными кадрами. Это история отважных людей, которые были готовы пожертвовать собой, и заслужили Медаль Почета. |
|
Турски (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Onur Madalyası |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cesaretleriyle Onur Madalyası almaya hak kazanan ordu mensuplarını onurlandıran bu belgesel drama dizisinde, askerlerin ilham verici gerçek hikâyeleri canlandırılıyor. |
|
Фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Medal of Honor: Sotasankarit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokudraamasarja kertoo inspiroivia tositarinoita sotilaista, joille myönnettiin kunniamitali rohkeudestaan. |
|
Френски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Medal of Honor : Les héros militaires américains |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En retraçant leur histoire, cette série de docu-fiction rend hommage à des militaires américains dont la bravoure leur a valu la plus prestigieuse récompense. |
|