Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
爆釣王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述喜歡釣魚的少年立津手トッタ與薯片的條形碼中誕生的條形碼魂(バーソウル)ポテペン一起,用掃描條形碼釣條形碼魂的特殊道具條形碼竿(バーロッド)進行爆釣,是充滿釣魚、戰鬥、搞笑的電視動畫。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
爆钓BAR HUNTER |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
电视动画《爆钓 Bar Hunter》中,非常喜欢钓鱼的主人公立津手トッタ由广桥凉配音,主人公的搭档ポテペン由内山夕实配音,主人公的竞争对手鲛岛キバ由斋贺光希配音,从碳酸饮料的条形码中出现的条形码之魂シュワ次郎由根本幸多配音。此外,电视动画的系列监督濑藤健嗣担当,系列构成由加藤阳一负责,角色设计由横田明美负责,音乐由若林タカツグ负责,动画由东映动画制作。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bakutsuri Bar Hunter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Totta loves to fish. One day a bar soul named Potepen appears from the barcode on Totta's bag of potato chips. Together, Totta and Potepen use a special "Bakutsuri" bar rod item to fish for other bar souls. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
폭조 바헌터 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
모든 바 코드에는 뜨거운 영혼이 깃들어 있다.그 영혼의 이름은 바소울 주인공 타치츠테 톳타는 낚시 명인의 아빠가 남긴 이상한 낚싯대...바 로드을 손에 주위의 바코드에 숨겨있는 바 소울에 걸어 가는데!! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Bakutsuri Bar Hunter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Totta adora pescar. Um dia, um espírito chamado Potepen aparece no código de barras do pacote de batatas fritas de Totta. Juntos, Totta e Potepen usam um item especial chamado "Bakutsuri" para pescar outras almas do códigos de barra. |
|