Le duo de Carole et Tuesday fait tout de suite sensation, mais la célébrité apporte son lot de complications et de décisions douloureuses.

Après la sortie de son single, le duo reçoit l'invitation d'une légende de la musique qui vit recluse. La mère de Tuesday participe à un débat public pour sa campagne.

Lorsque Dahlia lui parle du harceleur d'Angela, Tao propose de s'en charger. C'est dans ces circonstances alarmantes qu'Angela doit chanter au Cydonia Festival...

Inspiré par une suggestion de Crystal, le duo écrit une nouvelle chanson pour les Grammys. La présence d'Angela est remise en question par l'état de santé de Dahlia.