Accusée d'avoir tué le frère de Hénin, Anne est en détention provisoire. Toute l'équipe sait que la jeune femme est victime du machiavélisme de Gimenez, qui semble avoir réussi le crime parfait. Lulu et Blanche voudraient se lancer dans une contre-enquête, mais Franklin refuse.

Pour faire sortir Anne de prison, Franklin s'échine à déjouer les manigances de Gimenez. L'équipe tente de retrouver Yvan Astié, Pdg d'une société de jeux vidéo, qui a été enlevé. Le jeune homme avait rendez-vous avec Nadia, sa nouvelle petite amie, qu'aucun de ses proches ne connaissait.

Franklin pensait avoir trouvé une preuve contre Gimenez, mais ce dernier parvient à s'en sortir. Bien qu'elle ait réussi à s'imposer, Anne supporte de plus en plus mal son incarcération. Vincent, son remplaçant, suscite méfiance et interrogations. Il est froidement accueilli par Blanche : elle semble avoir un contentieux à régler avec lui.

Sylvie Fabre, une policière, est attaquée alors qu'elle rentrait chez elle. Son agresseur lui a pris son arme et sa carte de police. Toute l'équipe se mobilise pour retrouver celui qui a frappé la jeune femme. De son côté, Vincent enquête sur la mort d'un Roumain dont le corps a été trouvé sur un chantier. Quant à Franklin, il cherche toujours qui a volé le dossier d'Anne qui attend sa libération.

Idriss Bokolo, un jeune adolescent malien, meurt sur un terrain de foot au cours d'un match de sélection pour intégrer le centre de formation professionnel du président Brunet. Il semble qu'il ait été victime d'une overdose de produit dopant. Au cours de l'enquête, l'équipe s'aperçoit que tous les stagiaires de Brunet sont dopés. Franklin découvre que cette histoire, cache en réalité, un autre crime.

Lulu est toujours à la recherche du dossier que Gimenez a caché chez lui. Alors que Bragance est en route pour une perquisition, Lulu décide de mettre le feu à la maison afin de détruire le dossier. Malheureusement un appel sur son portable provoque une étincelle qui déclenche une explosion. Gravement brûlé, Lulu est transporté à l'hôpital. Mais l'équipe ne peut rester à son chevet, elle doit s'occuper d'une bande de voleurs.