Mirzapur (2018)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
米尔扎布尔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
铁腕的阿肯达南德·特里帕蒂是一位百万富翁地毯出口商,也是米尔扎普尔的黑手党老头子。他的儿子穆纳是一个不配的、渴望权力的继承人,他将不遗余力地继承父亲的遗产。婚礼游行中发生的一件事迫使他与正直的律师拉马坎特·潘迪特以及他的儿子古杜和巴布卢相遇。它滚雪球般地变成了一场野心、权力和贪婪的游戏,威胁着这座无法无天的城市的结构。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
米爾紮布爾 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
米爾紮布爾是由 Excel Entertainment制作的亞馬遜Prime視頻的印度犯罪驚悚片網絡電視連續劇。該劇主要在米爾紮普拍攝,在 Jaunpur,Azamgarh,Ghazipur,Lucknow和 Gorakhpur拍攝。它圍繞毒品,槍支和無法無天。它描繪了黑手黨的腐敗,治理和統治,以及北方邦Purvanchal地區的競爭和犯罪。它的第1季共包含9集。該系列是亞馬遜Prime視頻的第三部小說“印第安原版”,僅限於Inside Edge和Breathe。它包括Pankaj Tripathi,Ali Fazal,Vikrant Massey,Shweta Tripathi,Shriya Pilgaonkar,Rasika Dugal,Harshita Gaur,Divyendu Sharma和Kulbhushan Kharbanda。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The iron-fisted Akhandanand Tripathi is a millionaire carpet exporter and the mafia don of Mirzapur. His son, Munna, is an unworthy, power-hungry heir who will stop at nothing to inherit his father's legacy. An incident at a wedding procession forces him to cross paths with Ramakant Pandit, an upstanding lawyer, and his sons, Guddu and Bablu. It snowballs into a game of ambition, power and greed that threatens the fabric of this lawless city. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rautaisella otteella hallitseva Akhandanand Tripathi on mattobisneksen miljonääriguru ja Mirzapurin mafiapomo. Hänen poikansa Munna on kelvoton perijä, joka on valmis mihin tahansa saadakseen isänsä perintörahat. Tapaturma häissä tuo hänen tielleen Ramakant Panditin, rehdin asianajajan, ja hänen poikansa Guddun ja Bablun. Se johtaa intohimon, vallan ja ahneuden peliin kaupungissa vailla lakeja. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Akhandanand Tripathi est un exportateur de tapis millionnaire et la mafia don de Mirzapur. Son fils, Munna, est un héritier indigne et avide de pouvoir qui ne recule devant rien pour hériter de l'héritage de son père. Un incident lors d'une procession de mariage l'oblige à croiser Ramakant Pandit, un avocat éminent, et ses fils, Guddu et Bablu. Cela fait boule de neige dans un jeu d'ambition, de pouvoir et de cupidité qui menace le tissu de cette ville sans loi. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Mirzapur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Mirapur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
미르자푸르 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
무자비한 아칸다난드 트리파티는 카펫 수출 사업으로 돈을 벌어들인 백만장자이자 미르자푸르의 보스이다. 아직 자리를 물려받기에 모자란 무나는 유산을 상속받기 위해 어떤 짓도 서슴지 않는다. 무나는 결혼식 도중 일으킨 사고로 인해 변호사 라마칸트 판디트와 그의 아들 구두, 바블루와 얽히게 되고, 이는 결국 무법 도시에서 야망, 권력, 탐욕이 한데 뒤섞인 싸움을 초래한다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O tirânico Akhandanand Tripathi é um exportador de carpetes milionário e chefão da máfia de Mirzapur. Seu filho, Munna, é um herdeiro indigno e capaz de tudo para ter o legado do pai. Um incidente em um casamento o obriga a cruzar o caminho de Ramakant Pandit, um advogado íntegro, e de seus filhos, Guddu e Bablu. Isso se transforma em um jogo de ambição, poder e ganância nesta cidade sem lei. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El acorazado Akhandanand Tripathi es un millonario exportador de alfombras y el mafioso don de Mirzapur. Su hijo, Munna, es un heredero indigno y hambriento de poder que no se detendrá ante nada para heredar el legado de su padre. Un incidente en una procesión de bodas lo obliga a cruzarse con Ramakant Pandit, un destacado abogado, y sus hijos, Guddu y Bablu. Se convierte en un juego de ambición, poder y codicia que amenaza la trama de esta ciudad sin ley. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mirzapur es la historia, astuta y con un gran sentido del humor, de unos gánsteres que aprietan el gatillo sin ningún pudor, en la cual la lealtad se traiciona en un abrir y cerrar de ojos y el dinero gobierna. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Мірзапур |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Шокуючий випадок на весіллі заплутав життя двох сімей у беззаконному місті Мірзапур. |
|