Épisodes 10
Tuvix
Les enseignes du Cerritos accompagnent un soignant se rendant sur un vaisseau historique.
Lire la suiteFuite en avant
Mariner cherche à se faire rétrograder, Rutherford à être promu, et Boimler fait le grand saut.
Lire la suiteDans le berceau de Vexilon
Boimler dirige sa première mission sur une mégastructure extraterrestre.
Lire la suiteQuelque chose d'emprunté, quelque chose de vert
Tendi est rappelée sur Orion pour un mariage.
Lire la suiteErreurs empathologiques
Un trio de Betazoïdes sème le chaos sur le Cerritos.
Lire la suiteFerenginar et ses merveilles
Le Cerritos visite le monde natal des Ferengis.
Lire la suiteQuelques badges de plus
Trois méchants informatisés reviennent causer des problèmes à l'équipage de Cerritos.
Lire la suiteGrottes
Les Lower Deckers partent en mission dans une grotte classique.
Lire la suiteBataille interne
Freeman confie une mission très tranquille à l'équipage pour éviter à Mariner de cogiter.
Lire la suiteVieux amis, nouvelles planètes
Mariner affronte son passé dans l'épisode final de la saison.
Lire la suite