Sie sind die heimlichen Herrscher der Welt: Insekten. Über 50 Prozent aller Lebewesen auf unserem Planeten zählen zur Familie der Insekten. Doch obwohl sie das Erdreich beherrschen und über die Pflanzenwelt regieren, bekommt man die Akteure nur selten zu Gesicht - denn Insekten und wirbellose Tiere führen ein Leben im Verborgenen.

David Attenborough reveals the amazing stories behind the tiny lives of invertebrates, exploring their incredible miniature world with ground-breaking camerawork and technology.

　　这个节目是英国有名的自然节目主持人David Attenborough刚完成的新系列：Life in the Undergrowth：灌丛下的生命，专门介绍地球上的无脊椎动物的。精彩绝伦……

　　欢迎来到怪异、凶猛但出奇美丽的无脊椎昆虫世界！

　　与大卫艾登堡禄爵士一起进行开创性的探索，

　　瞭解一个壮观、不受重视但却充斥人类周遭的迷你宇宙。

　　这裡不只有昆虫与甲虫，还有奇特的蝉、会发出萤光的蠕虫、

　　吐丝技巧复杂的蜘蛛，以及专吃蝙蝠的蜈蚣，

　　更别说是其他各种奇妙的生物与私密惊人的行为。

　　多亏了照明、光学与电脑化机械操控的科技革新，

　　我们终於能以这些奇妙生物的观点出发，瞭解这个热闹的超级有机体世界。

　　这些生物或许渺小，但牠们的生活机制却惊人地庞大！

　　第一集：大举登陆

　　第二集：翩翩飞舞

　　第三集：吐丝织网

　　第四集：相互依存

　　第五集：庞大社会

Livet i underskoven er en BBC natur dokumentarserie skrevet og præsenteret af David Attenborough, først sendt i Storbritannien fra den 23. november 2005.

En undersøgelse af udviklingen og vaner af hvirvelløse dyr, det var den femte af Attenborough specialiserede undersøgelser efter hans store trilogi, der begyndte med livet på Jorden. Hver af de fem 50-minutters episoder ser på en gruppe af de væsner der anvender innovative fotografiske teknikker.

Serien blev produceret i samarbejde med Animal Planet. Executive producer var Mike Gunton, serien producer Mike Salisbury, og musikken er komponeret af Ben Salisbury og David Poore. Chief Scientific konsulent var Dr. George McGavin.

Inden David Attenborough er 'Life' serie, blev det efterfulgt af The Life of Mammals, og efterfølges af Livet med koldt blod. Før sidstnævnte Attenborough berettede Planeten Jorden. I maj-juni 2006 han også præsenteret en todelt dokumentarfilm om global opvarmning: programmerne havde ret skifter vi planeten Jorden? og kan vi redde planeten Jorden ?.

Dans cette série, le grand naturaliste anglais David Attenborough emmène le téléspectateur à la découverte des créatures les plus résistantes de la planète : les invertébrés.

Si l'homme et l'ensemble des animaux vertébrés disparaissaient du jour au lendemain, le reste du monde s'en remettrait.

Mais si les invertébrés s'éteignaient, les écosystèmes seraient menacés ; le sol perdrait sa fertilité ; la plupart des plantes ne seraient plus pollinisées ; beaucoup d'amphibiens, de reptiles, d'oiseaux, de mammifères n'auraient plus rien à manger.

Et nos champs seraient recouverts de fumier et de charognes...

Udvarló farkaspók, felhőkarcolót építő termeszek, állattenyésztő hangyák. Kérészek, nünükék, giliszták, csigák, darazsak? Belegondoltunk-e valaha is abba, hogy ha ezek a különös lények eltűnnének az életünkből, összeomlanának a szárazföldi ökoszisztémák?

פתחו את עיניכם לעולם המוזר, הפראי והמפתיע ביופיו של חסרי החוליות. הצטרפו לדייוויד אטנבורו בחקירתו החלוצית והמהפכנית בתוך העולם הזעיר, המרהיב והמרתק שעל פי רוב אינו נראה, אבל שורר בכל סביבתנו. לא רק פשפשים וחיפושיות, אלא גם ציקדות אקזוטיות, גחליליות, עכבישים הטווים רשת מסועפת של קורי משי, ונדל טורף עטלפים, ועוד מספר עצום של צורות חיים מדהימות אחרות והתנהגות מפתיעה בין הפרטים.

Otwórzcie oczy na przedziwny i zaskakująco piękny świat bezkręgowców. David Attenborough w jego przełomowej podróży do widowiskowego miniaturowego uniwersum, tętniącego życiem wszędzie wokół nas. Zobaczcie opalizujące ważki, egzotyczne cykady, larwy o neonowej poświacie i tkające skomplikowane sieci pająki. Dzięki technologicznym innowacjom w oświetleniu i komputerowemu sterowaniu kamerami, popatrzcie na ten świat z perspektywy jego niezwykłych mieszkańców. Te stworzenia są maleńkie, ale ich życie ma ogromy rozmach.

Сериал приглашает нас в мир, чужой человеку и даже враждебный. Этот мир — не на других планетах, он совсем рядом — у нас под ногами. Это мир насекомых. Целая Вселенная со своими гигантами и карликами, хищниками и жертвами. Здесь жизнь, обычно не заметная человеческому глазу, находится в постоянном движении и не замирает ни на секунду.

Pětidílný dokumentární cyklus Davida Attenborougha nás tentokrát zavede do světa hmyzu a nejen hmyzu, ale i rovněž do světa pavouků a jiných bezobratlých živočichů obývajících i obyčejnou louku za naším domovem. S kamerou se vydáte do mikrosvěta a objevíte úžasné zákonitosti přírody v jejích drobounkých formách vyskytujících se pod našima nohama.