Costume Quest (2019)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
万圣节作战 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Costume Quest |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wren, Reynold, Everett and Lucy face off against ferocious, nougat-munching monsters that lurk in the shadows of the sleepy town of Auburn Hollow. They must learn to use their imaginations to unlock the magical powers of their homemade costumes and save the universe on a night where monsters reign... Halloween! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wren, Reynold, Everett et Lucy affrontent des monstres féroces et dévoreurs de nougats. Ils doivent apprendre à se servir de leur imagination pour libérer les pouvoirs magiques de leurs costumes fait main et sauver l'univers lors d'une nuit où les monstres règnent... la nuit d'Halloween. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Costume Quest |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vier Kinder – Freunde und im Besitz von machtvoll-transformativen Kostümen – nutzen ihre Fähigkeiten, um die dunklen Mächte zu bekämpfen, die in den Schatten ihres oberflächlich ganz harmlos wirkenden Heimatstädtchens Auburn Pines lauern. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wren, Reynold, Everett e Lucy enfrentam monstros ferozes, comedores de doces, que se escondem nas sombras da pacata cidade de Auburn Hollow. Eles devem aprender a usar a imaginação para desvendar a magia secreta de suas fantasias e salvar o universo na noite em que os monstros reinam... Halloween! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Костюмный квест |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В шоу участвуют четверо детей, противостоящих темным силам, скрывающимся в тени их сонного города Оберн-Пайнс. Чтобы преодолеть препятствия и достичь своих целей, они должны научиться открывать и овладевать магическими способностями супернормальных костюмов — с каждым костюмом приходит новый набор трансформаций и способностей. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wren, Reynold, Everett y Lucy se enfrentan a feroces monstruos comedores de turrón que acechan en las sombras de la tranquila ciudad de Auburn Hollow. Deben aprender a utilizar su imaginación para desvelar una magia secreta escondida en sus disfraces caseros y salvar el universo en una noche en la que los monstruos asumen el poder... ¡Halloween! |
|