Traduccions 12
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
When a prominent politician is murdered, the intrepid journalists of Frente Tijuana risk their lives to uncover the truth. |
|
coreà (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
티후아나 |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
유명한 정치인이 의문의 죽임을 당한다. 사건의 진상을 파헤치기로 결심한 《프렌테 티후아나》의 기자들. 음모에 가까이 다가갈수록, 그들의 목숨도 점점 위험해진다. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Tijuana |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Tijuana sigue la historia del asesinato en la calle al candidato presidencial. Este terrible suceso lleva a los periodistas de un periódico local a comenzar una investigación profunda. Todos intentan encontrar todas las respuestas al crimen y acaban descubriendo una red de corrupción. Esta investigación termina poniendo en peligro la vida de los periodistas, los mismos que se hacen llamar la Frente Tijuana. |
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Tijuana |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Cuando un político prominente es asesinado, los intrépidos periodistas del Frente Tijuana arriesgan sus vidas para descubrir la verdad. |
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Eturivin poliitikko murhataan, ja Frente Tijuanan pelottomat toimittajat laittavat henkensä alttiiksi selvittäessään taustalla piilevää totuutta. |
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Quand un éminent politicien est assassiné de sang-froid, de courageux journalistes locaux risquent leur vie pour dévoiler la vérité. |
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Τιχουάνα |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Μετά την εν ψυχρώ δολοφονία ενός επιφανούς πολιτικού, οι ατρόμητοι δημοσιογράφοι της Φρέντε Τιχουάνα ρισκάρουν τη ζωή τους για να ξεσκεπάσουν την αλήθεια. |
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
טיחואנה |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
פוליטיקאי מצליח נרצח, והעיתונאים האמיצים של "פרנטה טיחואנה" מסכנים את חייהם כדי לחשוף את האמת. |
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Wanneer een prominente politicus wordt vermoord, riskeren de onverschrokken journalisten van Frente Tijuana hun leven om de waarheid te achterhalen. |
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Eugenio Robles, kandydat na gubernatora Kalifornii Dolnej, zostaje liderem sondaży. Gazeta „Frente Tijuana” donosi, że konkurencyjna partia planuje zmianę kandydata. |
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Repórteres locais descobrem uma conspiração depois que um candidato presidencial mexicano é assassinado nas ruas de Tijuana, arriscando suas próprias vidas para desvendar o caso. |
|
portuguès (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Tijuana |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Os jornalistas locais descobrem uma conspiração depois que um candidato à presidência mexicana é morto a tiros nas ruas de Tijuana. |
|