Episoade 8
Pilot
Primul jurnalist american de investigație de la Meicho Schimbun, Jake Adelstein trebuie să veriifice 2 cazuri. Inițial, nu pare să existe o legătură între ele, dar, în scurt timp, își va pune la bătaie cariera, și viața, ca să adune toate piesele.
Citiți mai multe
Expand
Kishi Kaisei
În timp ce mafiotul Tozawa se joacă cu granița dintre teritorii, rivalul Chihara-Kai se străduiește să strângă datoriile. Samantha protejează pe cineva, în timp ce Jake e martorul unei confruntări care schimbă totul.
Citiți mai multe
Observă
Perseverența lui Jake dă roade când primește o informație exclusivă de la detectivul Katagiri, dar atrage și atenția altcuiva în acest timp. Samantha se înțelege bine cu un nou client, în timp ce Sato alege între cuvinte și pumni.
Citiți mai multe
Așa vreau eu
În timp ce Samantha face pași către viitor, trecutul o prinde din urmă. Cu ajutorul lui Emi, Tin-Tin și Trendy, Jake are parte de o reușită în găsirea legăturilor dintre cazuri și ajunge față-n față cu șeful de la Chihari-Kai, care îi cere o favoare.
Citiți mai multe
Toți plătesc
Când Jake ajută la găsirea trădătorului din Chihara-Kai, el trebuie să cântărească riscurile la care se expune dacă acceptă o favoare. Samantha încearcă să se ocupe de o problemă. Recrutarea lui Sato se termină cu o lecție devastatoare despre loialitate.
Citiți mai multeVedete oaspeți 21 Distribuție și echipă filmare completă
Imagini episoade 2 Arată toate imaginile episoadelor
Afacerea informațiilor
Un spontan summit de pace Yakuza îl găsește pe Tozawa la mila propriilor acțiuni. Samantha începe să-și regleze conturile cu Matsuo. Jake, hotărât, urmărește o pistă dată de Ishida.
Citiți mai multe
Uneori dispar
Jake încearcă să-și revină după raidul care a mers prost, în timp ce Samantha devine din ce în ce mai disperată să o găsească pe Polina. Sato simte presiunea funcției lui înalte din Chihari-Kai.
Citiți mai multe
Yoshino
În timp ce Samantha riscă totul pentru ca Polina să se întoarcă în siguranță, Sato e forțat să amestece afacerile cu plăcerea. În timp ce Katagiri pune la cale un plan ca să doboare Tozawa, Jake se confruntă cu oamenii șefului mafioților.
Citiți mai multe