The criminal psychologist Richard Brock teaches at the University of Vienna. He used to work as a psychologist until his wife took her own life and he lost his license on suspicion of incorrect treatment. In the meantime he has developed a reputation as a particularly good interrogation specialist and is therefore called in by the police in special cases.

An der Wiener Universität unterrichtet der Kriminalpsychologe Richard Brock. Früher war er Psychologe, bis sich seine Frau das Leben nahm und er aufgrund des Verdachts der Fehlbehandlung die Zulassung verlor. Ebenso verlor er das Vertrauen seiner Tochter Petra, die inzwischen aber selber für die Polizei arbeitet, von ihrem Vater aber nichts wissen will. Inzwischen hat er sich einen Ruf als besonders guter Verhörspezialist erarbeitet und wird daher bei Spezialfällen von der Polizei hinzugezogen.

Lo psicologo criminale Richard Brock insegna all'Università di Vienna. Ha lavorato come psicologo fino a quando sua moglie si è tolta la vita e ha perso la licenza perché sospettato. Nel frattempo però si è guadagnato la reputazione di specialista in interrogatori ed è quindi chiamato dalla polizia in casi speciali.

Криминальный психолог Ричард Брок преподает в Венском университете. Он работал психологом, пока его жена не покончила с собой. В результате этого он лишился лицензии по подозрению в ошибочном лечении. Ко всем несчастьям он также потерял доверие своей дочери Петры, которая работает в полиции и не особо интересуется делами отца. Однако Рихард Брок уже давно приобрёл репутацию превосходного специалиста по допросам. Именно поэтому в особенно сложных ситуациях к его услугам прибегает полиция.