倚山临海的小城・玖珠井市的县立学校・东台校的一间教室里，主人公最所壹和女主角水岛朝一起接受着暑假的补习。补习中，试向同是游泳部的朝搭话，不过她的反应很冷淡。对第1学期从临镇转校而来的朝来说，壹只不过是个异样的存在。 　　另一方面，在强烈的日光下等待二人补习结束的海野十三，对一个人给试验田浇水的另一个女主角空山菜摘芽一见钟情。 　　不久菜摘芽带着试验田收获的野菜来到了游泳部。从那天开始，壹，十三，朝和菜摘芽这男女四人进入了和别人稍微有些不同的盛夏的恋爱故事……

在倚山臨海的小城・玖珠井市的縣立學校・東台校的一間教室里，主人公最所弌和女主角水島朝一起接受著暑假的補習。補習中，弌向同是游泳部的朝搭話，不過她的反應很冷淡。對第1學期從臨鎮轉校而來的朝來說，弌只不過是個異樣的存在。另一方面，在強烈的日光下等待二人補習結束的海野十三，對一個人給試驗田澆水的另一個女主角空山菜摘芽一見鍾情。不久菜摘芽帶著試驗田收穫的野菜來到了游泳部。從那天開始，弌，十三，朝和菜摘芽這男女四人進入了和別人稍微有些不同的盛夏的戀愛故事。

The story revolves around two high school girls. Asa Mizushima (水島朝 Mizushima Asa) is a transfer student who soon joins the swim club to get her mind off her parents' divorce. She is confronted by Hajime Saisho (最所弌 Saisho Hajime), a cocky high school student. He persuades Asa through photography to capture her beauty, which she takes a liking to, but not at first. Asa is soon taken in by Hajime and intercourse ensues. Natsume Sorayama (空山菜摘芽 Sorayama Natsume), the second girl, who appears younger than the other two characters, takes interest in gardening. She overhears Asa and the teasing Hajime in conversation while she is hidden in a sunflower garden (conveniently located beside the club pool). While they engage in sexual activity once again, Natsume takes part by her own free will.

Asa et Natsume sont toutes deux amoureuses d'Hajime Saisho. Au lieu de se battre pour lui, elles ont toutes deux promis de se le partager à parts égales. Cependant, les deux filles doivent le quitter avant la fin de l'été. Au fil des jours d'été, elles passent chacune leur précieux temps avec Hajime, alors que le jour de leur départ définitif approche.

La storia ruota attorno a due ragazze del liceo. Asa Mizushima è una studentessa trasferita che si iscrive al club di nuoto per non pensare al divorzio dei genitori. Si confronta con Hajime Saisho, uno studente liceale presuntuoso. Egli convince Asa a catturare la sua bellezza attraverso la fotografia, cosa che lei apprezza, ma non subito. Asa viene presto conquistata da Hajime e ne consegue un rapporto sessuale. Natsume Sorayama, la seconda ragazza, si interessa di giardinaggio. Mentre è nascosta in un giardino di girasoli accanto alla piscina del club, ascolta Asa e il provocante Hajime mentre conversano. Mentre i due si dedicano nuovamente all'attività sessuale, Natsume partecipa di sua spontanea volontà.

Asa e Natsume estão ambos apaixonadas por Hajime Saisho. Em vez de lutar por ele, ambos prometeram compartilhá-lo de forma igual. No entanto, ambas as meninas têm que deixá-lo até o final do verão. Como os dias de verão passam, cada um deles gasta seu precioso tempo com Hajime, enquanto o dia da sua partida fatídica se aproxima.