Chasing the Moon (2019)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Chasing the Moon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een ongekende kijk op de tien jaar durende odyssee om een man op de maan te laten landen. Deze documentaire trekt het doek weg van het bekende verhaal van de maanreis en onthult een fascinerende mix van wetenschappelijke innovatie, politieke berekening, mediaspektakel, visionaire impulsen en persoonlijk drama. |
|
Hiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
逐月 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Inglise (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chasing the Moon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
An unprecedented look at the decade-long odyssey to land a man on the moon. This documentary pulls back the curtain on the familiar narrative of the moonshot, revealing a fascinating stew of scientific innovation, political calculation, media spectacle, visionary impulses and personal drama. |
|
Prantsuse (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Conquête de la Lune : Toute l'histoire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une exploration fascinante de la décennie qui a fait marcher l'homme sur la Lune, racontée à partir d’images d’archives exceptionnelles et de témoignages inédits. Plus qu'un exploit scientifique, une odyssée humaine. |
|
Saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Eroberung des Mondes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Robert Stone interpretiert das Rennen zum Mond neu und hebt einen Großteil der konventionellen Mythologie auf. Er rekonstruiert das Weltraumzeitalter als faszinierenden Eintopf aus wissenschaftlicher Innovation, politischem Kalkül, Medienspektakel, visionären Impulsen und persönlichem Drama. Unter Verwendung eines visuellen Festes aus zuvor übersehenem und verlorenem Archivmaterial, zeigt der Film eine Vielzahl an Charakteren, die bei diesen historischen Ereignissen eine Schlüsselrolle gespielt haben. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Destino la Luna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La carrera espacial supuso todo un evento histórico, desde sus inicios hasta el enorme logro del primer alunizaje en 1969. Con la ayuda de imágenes y vídeos de archivo, hasta ahora desconocidos, varios de los protagonistas de este hito explican qué papeles desempeñaron. |
|
Tšehhi (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Honba za Měsícem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Součástí studené války byla také snaha uspět na poli objevování vesmíru. Poté, co Rusové vypustili do kosmu Sputnik, začali Američané pracovat na programu Apollo, aby jako první přistáli na povrchu Měsíce... Honba za Měsícem je seriál, který přináší nový pohled na závod o to, kdo první přistane na nejbližším vesmírném sousedovi naší planety. Zapomeňte na obvyklé mýty, kterými je dnes přistání na Měsíci opředeno. Tohle je vzrušující pohled určený pro nové generace. Historický dokument přibližuje vesmírný věk jako fascinující období vědeckých vynálezů, politických pletich, úžasné mediální podívané, vizionářských podnětů a hluboce osobních dramat. Nenechte si ujít vizuální hostinu dříve přehlížených a polozapomenutých archivních materiálů, které většinou nebyly dosud zveřejněny. Těšte se na různorodé hrdiny, kteří sehráli hlavní role během důležitých událostí lidských dějin. |
|