The Great Show (2019)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 9
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Great Show |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wie Dae-Han is an ex-lawmaker and is a materialistic kind of politician. He wants to get elected as lawmaker again. One day, 18-year-old girl Da-Jung comes to him. She tells him that he is her real father. Her mother raised four children, including Da-Jung, alone, but she died in a hit-and-run accident. Da-Jung is the only one now taking care of her 3 younger siblings. Wie Dae-Han accepts Da-Jung and her 3 younger siblings. He carries out “The Great Show” to become a lawmaker again. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O grande espetáculo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um parlamentar ambicioso chamado Wi Dae Han (Song Seung Heon) estava destinado a uma carreira brilhante como legislador – até que a mídia descobriu um segredo sobre a família dele, atrapalhando sua carreira. Ele foi forçado a abrir mão de sua carreira no parlamento, mas secretamente sonha com um retorno à política. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Great Show |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wie Dae-han é um ex-legislador e um tipo de político materialista. Ele quer se eleger como legislador novamente. Um dia, Da Jung, uma garota de 18 anos, vem até ele. Ela diz a ele que ele é seu verdadeiro pai. Sua mãe criou quatro filhos, incluindo Da Jung, sozinha, mas ela morreu em um acidente de atropelamento. Da Jung é a única que agora cuida de seus 3 irmãos mais novos. Wie Dae-han aceita Da Jung e seus 3 irmãos mais novos. Ele realiza 'The Great Show' para se tornar um legislador novamente. |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Грандиозное шоу |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Бывший депутат Ви Дэ-хан снова идёт на выборы, когда вдруг выясняется, что у него есть 18-летняя дочь. Девушка рассказывает ему, что мать погибла в автокатастрофе, и теперь он должен заботиться о ней, двух её младших братьях и сестре. Политик решает устроить из этого шоу. |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
伟大的秀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧以原国会议员魏大汉为中心,讲述满是伤痕的兄妹和邻居们的家庭故事,将愉快地描写有点不足有点歪曲的他们成为一个家庭联合体的过程。是以家庭剧和爱情故事为中心并添加了政治讽刺剧风格的作品。 |
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
偉大的秀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此劇講述前國會議員魏大韓接受了充滿問題的四兄妹後,為了重新進入國會而展開一場「偉大的 SHOW」的故事。 |
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
המופע הגדול |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ווי דה האן (השחקן סונג סנג הון) הוא מחוקק לשעבר, והוא פוליטיקאי חומרני ושאפתן, שרוצה להיבחר שוב כמחוקק. יום אחד מגיעה אליו נערה בשם דה ג'ונג (השחקנית רו ג'ונג הי). היא אומרת לו שהוא אביה האמיתי. אמה גידלה לבדה ארבעה ילדים, ביניהם דה ג'ונג, אך היא מתה בתאונת פגע וברח. דה ג'ונג היא היחידה המטפלת כעת ב-3 אחיה הקטנים. ווי דה האן מקבל את דה ג'ונג ואת שלושת אחיה הקטנים. הוא מבצע את "המופע הגדול" כדי להפוך שוב למחוקק. |
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
위대한 쇼 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
초선의원이었던 대한은 총선을 일주일 앞두고 패륜아 사건으로 재선에 실패한다. 잘나가는 국회의원에서 하루아침에 백수신세로 전락한 대한. 대리기사를 하며 근근이 살아가면서도 정계복귀의 꿈을 놓지 않는데... 시장에서 우연히 대학시절 썸타던 수현과 마주치게 된다. 반가워하는 대한과 달리 왠지 모르게 못마땅해 보이는 수현인데... 그들 앞에 의문의 여고생이 나타나 다짜고짜 잃어버린 동생을 찾아달라며 엉엉 운다. 이미지 쇄신이 필요한 대한 여고생을 도와줘 패륜아 꼬리표를 뗄 생각을 하는데... |
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
The Great Show |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ένας φιλόδοξος βουλευτής ονόματι Wi Dae Han (Song Seung Heon) έφτασε σε μια λαμπρή καριέρα ως νομοθέτης - μέχρι που τα μέσα ανακάλυψαν ένα μυστικό για την οικογένειά του, εκτροχιάζοντας την καριέρα του. Αναγκάστηκε να παραιτηθεί από τη θέση του στο κοινοβούλιο αλλά κρυφά ονειρεύεται μια επιστροφή στην πολιτική. |
|