Translations 4
ഇംഗ്ലിഷ് (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Julián, Manuel, and Simón are a group of friends since childhood who spent many years at a local sports club. They meet again after a decade without seeing each other, and try to save the sports club from bankruptcy. They find out that if the club wins a certain tournament, the award will provide the economic support needed to pay the club's debts. |
|
റഷ്യന് (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мои вечные друзья |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В центре сюжета — друзья Хулиан, Мануэль и Симон, чья дружба началась, когда им было по 8 лет. В то время они вместе играли в детской футбольной команде своего клуба. Когда ребятам стукнуло по 30 лет, они вновь собрались в том же клубе, который оказался повязнутым в долгах. Хулиан, сын Инес, — душа клуба, сейчас он профессиональный игрок. Хулиан — любитель женщин, когда он возвращается в Буэнос-Айрес, то закручивает роман с Барбарой, бухгалетром, которая в то же время составляет часть женской футбольной команды того же клуба, где Хулиан выступает в качестве технического директора. До этого она думала вступить в брак с Лусиано, который вместе со своим младшим братом Макси является владельцем транспортной компании. |
|
സ്പാനിഷ്; കാസ്റ്റിലിയന് (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mis amigos de siempre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
സ്പാനിഷ്; കാസ്റ്റിലിയന് (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Mis amigos de siempre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un grupo de amigos de treinta años se reencuentra luego de casi diez años sin verse. |
|