Übersetzungen 4
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gladiadores de Pompeya was an Argentine comedy series that aired on Channel 9 between March 20, 2006 until April 25, 2006 and was one of the most important releases of the channel at the time. |
|
Georgisch (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
პომპეის გლადიატორები |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
სატელევიზიო კომედია მოგვითხრობს კაცზე, რომელიც ბრუნდება თავის სამეზობლოში (პომპეი) 20 წლიანი არყოფნის შემდეგ, რათა დაიბრუნოს წარსულში დაკარგული. ანიბალ "ტორო" სანჩესმა, 45 წლის, სატვირთო მანქანის მძღოლმა, დატოვა კვარტალი მას შემდეგ, რაც თავისუფალ ჭიდაობაში წააგო როდოლფო "როლო" მარინელთან. პრობლემა ის არის, რომ პომპეის გლადიატორების კლუბი იყო ამ ბრძოლაში სასწორზე, რადგან მებრძოლების მშობლებს გადაუხდელი ვალი ჰქონდათ და გადაწყვიტეს მისი გაუქმება ბავშვებთან ერთად ჭიდაობაში. დამარცხებამდე და წარუმატებლობამდე "ტორო" გაიქცა გადასახლებაში, დატოვა თავისი კვარტალი, მეგობრები და პატარძალი, სახელად პომპეა დ'ანჯელო. უბრალოდ არ იცოდა რომ ორსულად იყო. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Гладиаторы Помпеи |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В телекомедии рассказывается история мужчины, который возвращается в свой квартал («Помпею») после 20-летнего отсутствия с целью вернуть то, что он потерял в прошлом. Анибал «Торо» Санчес, 45 лет, дальнобойщик, бросил свой квартал после того как проиграл поединок в вольной борьбе Родольфо «Роло» Маринелли. Проблема в том, что в этом сражении на кону был клуб «Гладиаторы Помпеи», потому что родители бойцов имели неоплаченный долг и приняли решение отменить его с борьбой детей. Перед поражением и неудачей «Торо» сбежал в ссылку, оставив позади свой квартал, друзей и невесту по имени Помпея Д'Анхело. Только он не знал, что она была беременна... |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Gladiadores de Pompeya |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|