Caiman og Nikaido deltager i De levende dødes nat. Men inden de kan færdiggøre deres mission, dukker Shin og Noi op for at gøre det af med dem.

In the sorcerers' world, Caiman and Nikaido locate a man with cross eyes, but the trail goes cold when Shin and Noi show up on a mission.

Caiman sneaks into the festival grounds in pursuit of Risu. Meanwhile, En tells Fujita the story of how Shin and Noi became partners.