Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
幻想工程故事 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Disney+新纪录剧《想象工程故事》讲述迪士尼乐园和景点的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
幻想工程故事 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
與著名電影製片人萊斯利·伊沃克斯 (Leslie Iwerks) 一起探索華特迪士尼幻想工程的過去、現在和未來。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De show is gericht op de The Walt Disney Imagineers en gaat dieper in op de geschiedenis en de oprichting van de Walt Disney-themaparken en attracties over de hele wereld. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Imagineering Story |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore the past, present and future of Walt Disney Imagineering with noted filmmaker Leslie Iwerks. Ms. Iwerks comes from a family with deep Disney history — her grandfather was an early Disney animator and her father is a former Imagineer — and her previous work includes profiles of Pixar Animation Studios and visual effects house Industrial Light & Magic. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Il était une fois les Imagineers, les visionnaires de Disney |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Créer du bonheur est un travail difficile. Cette saga de six heures de la réalisatrice nominée aux Oscars, Leslie Iwerks, relate les soixante-sept ans d'histoire de Walt Disney Imagineering, un lieu qui se décrit comme un studio à part égale, un centre de conception, un groupe de réflexion et un laboratoire d'innovation. C'est ici qu'un groupe éclectique de personnes créatives donne vie à des idées. Ils sont responsables de la construction de douze parcs thématiques dans le monde entier - les lieux les plus joyeux de la planète. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Imagineering Story |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der Oscar nominierte Filmemacher Leslie Iwerks entführt den Zuschauer auf eine Reise hinter die Kulissen von Walt Disney’s „Imagineering“, dem wenig bekannten Design- und Entwicklungszentrum der Walt Disney Company, um herauszufinden, was alles dazugehört um Disney Themenparks auf der ganzen Welt zu entwickeln und verwirklichen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Imagineers: Οι Οραματιστές της Disney |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Με πρωτοφανή πρόσβαση, η υποψήφιος για Όσκαρ σκηνοθέτρια, Λέσλι Ίγουερκς, οδηγεί τον θεατή σε ένα ταξίδι στα άδυτα του Imagineering του Γουόλτ Ντίσνεϊ, του ελάχιστα γνωστού κέντρου σχεδιασμού και ανάπτυξης της The Walt Disney Company, για να ανακαλύψει τι χρειάζεται για τη δημιουργία και την κατασκευή θεματικών πάρκων της Disney σε όλον τον κόσμο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הסיפור הדמיוני |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
מבט מבפנים אל תוך הדמיון של חברת וולט דיסני. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A képzelet világa - A Disney-parkok története |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Minden Disney-vidámpark varázsa mögött sár, izzadság és aggodalom rejlik. A boldogság megteremtése kemény munka. Közel hetven éve dolgozik egy művészekből és mérnökökből álló egyedülálló csapat, az úgynevezett élménymérnökök, hogy egy ember - nevezetes Walt Disney - fejében megszületett, hihetetlen elképzelést olyan globális jelenséggé tegyék, amely milliók szívét érinti meg. Példa nélkül álló módon, az Oscar-díjra jelölt filmes szakember, Leslie Iwerks, a Walt Disney Company kevéssé ismert tervező és fejlesztő központjának, a Walt Disney Imagineeringnek a kulisszái mögé kalauzolja a nézőket, ahol megtudhatjuk, mi kellett ahhoz, hogy a világ tizenkét Disney-vidámparkját megalkossák, megtervezzék és felépítsék. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Dietro le quinte dei Parchi Disney: The Imagineering Story |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Con un accesso senza precedenti, la regista candidata all'Oscar Leslie Iwerks guida lo spettatore in un viaggio dietro le quinte della Walt Disney Imagineering, il poco conosciuto centro di progettazione e sviluppo della Walt Disney Company. Qui scopriremo cosa serve per creare e costruire parchi a tema Disney in tutto il mondo. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
이매지니어링 스토리 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
전례 없는 촬영 기회를 얻은 레슬리 아이웍스는 아카데미 상 후보에 올랐던 영화 제작자로, 월트 디즈니 이매지니어링의 숨은 이야기 속으로 시청자를 안내한다. 월트 디즈니 컴퍼니의 디자인과 개발 중심지인 월트 디즈니 이매지니어링을 통해 전 세계에 있는 디즈니 테마파크를 창조하고 만드는 과정을 살펴본다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A História do Imagineering |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore o passado, presente e futuro da Walt Disney Imagineering com a notável cineasta, Leslie Iwerks. Iwerks vem de uma família com profunda história da Disney - seu avô era um dos primeiros animadores da Disney e seu pai era um ex-Imagineer - e seu trabalho anterior inclui perfis da Pixar Animation Studios e da casa de efeitos visuais Industrial Light & Magic. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
A História da Imagineering |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Munida de um acesso sem precedentes, a realizadora nomeada para um prémio da academia, Leslie Iwerks, guia o espetador numa viagem aos bastidores da Walt Disney Imagineering, o pouco conhecido centro de design e desenvolvimento da Walt Disney Company, para descobrir o que é necessário para criar e construir doze parques temáticos da Disney por todo o mundo. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Dejiny Disney parkov |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Preskúmajte minulosť, súčasnosť a budúcnosť Walt Disney Imagineering s uznávanou filmárkou Leslie Iwerks. Pani Iwerks pochádza z rodiny s hlbokou Disney históriou - jej starý otec bol jedným z prvých animátorv Disneyho a jej otec bývalý Imagineer - a jej predchádzajúce diela zahŕňajú pozície v Pixar Animation Studios a domu vizuálnych efektov Industrial Light & Magic. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En un acceso sin precedentes, el realizador nominado a los premios de la Academia, Leslie Iwerks, guía al espectador por un viaje entre bambalinas del Walt Disney Imagineering, el poco conocido centro de diseño y desarrollo de la The Walt Disney Company, para descubrir lo que hace falta para crear y construir parques temáticos Disney por todo el mundo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La Historia de la Imaginación |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Con un acceso sin precedentes, el cineasta nominado al Premio de la Academia, Leslie Iwerks, conduce al espectador en un viaje detrás de las cortinas de Walt Disney Imagineering, el poco conocido centro de diseño y desarrollo de The Walt Disney Company, para descubrir lo que se necesita para crear y construir parques temáticos de Disney en todo el mundo. |
|