มาร์คได้เลื่อนขั้นเป็นหัวหน้าทีมพนักงานบริษัทซึ่งถูกผ่าตัดแยกโลกความทรงจำระหว่างชีวิตการทำงานและชีวิตส่วนตัว

ทีมช่วยกันฝึกงานวิเคราะห์ข้อมูลมหภาพให้เฮลลี่ มาร์คลางานหนึ่งวันเพื่อไปพบกับอดีตเพื่อนร่วมงานปริศนา

มาร์คพาทีมไปนอกสถานที่ แต่เฮลลี่ยังดื้อดึงต่อ

เออร์วิงพบสิ่งที่น่าสนใจมากที่ทำงาน เฮลลี่ยืนยันมุ่งมั่นที่จะขอพบโลกภายนอกของเธอให้ได้ มาร์ครับมือกับการสูญเสียของภรรยา

เออร์วิงกับดีแลนเผชิญหน้ากับเบิร์ต คนในทีมออกผจญภัยตามทางเดินในออฟฟิศ

ทั้งทีมทำให้โคเบลโมโหมากเพราะไปจับมือสร้างพันธมิตร

มาร์คและทีมต้องพบกับระบบรักษาความปลอดภัยแบบใหม่จากโคเบล

ทีมเตรียมวางแผน มาร์คร่วมปาร์ตี้ของเดวอนกับริคเคน

ทีมค้นพบเรื่องไม่คาดฝันชวนหวั่นใจ