Episoder 9
Good News About Hell
Mark blir forfremmet til å lede et team som har fått minnene kirurgisk delt mellom jobb og privatliv.
Les merIn Perpetuity
Mark tar teamet med på en ekskursjon, men Helly fortsetter å gjøre opprør.
Les merThe You You Are
Irving gjør en spennende oppdagelse på jobben. Helly forsøker å få i stand et møte med sin uteperson. Mark sliter med tapet av kona.
Les merThe Grim Barbarity Of Optics and Design
Irving og Dylan konfronterer Burt. Teamet begir seg ut i gangene.
Les merHide and Seek
Teamet irriterer Cobel ved å inngå en allianse.
Les merDefiant Jazz
Mark og teamet møter nye sikkerhetstiltak fra Cobel.
Les merWhat’s for Dinner?
Teamet forbereder et komplott. Mark deltar på Devon og Rickens fest.
Les merThe We We Are
Mark, Helly og Irving oppdager urovekkende avsløringer.
Les mer