Марка підвищують до голови команди, чиї спогади про особисте життя й роботу було розділено за допомогою хірургічного втручання.

Команда навчає нову працівницю Геллі очищенню макроданих. Марк бере вихідний, щоб зустрітися з загадковим колишнім колегою.