تدور أحداث مسلسل "مغتربون" ضمن نسيج سكان "هونغ كونغ" المتشابك، ويصوّر مجموعة متعددة الأوجه من النساء بعد أن يتسبب لقاء واحد بسلسلة من الأحداث التي تغيّر الحياة وتترك الجميع يخوضون غمار التوازن المعقد بين اللوم والمساءلة.

تدور أحداث مسلسل "مغتربون" ضمن نسيج سكان "هونغ كونغ" المتشابك، ويصوّر مجموعة متعددة الأوجه من النساء بعد أن يتسبب لقاء واحد بسلسلة من الأحداث التي تغيّر الحياة وتترك الجميع يخوضون غمار التوازن المعقد بين اللوم والمساءلة.

以错综复杂的香港为背景，描绘了一群居住异地且各不相同的外籍女性的故事。一次偶然的相遇，引发了一系列改变生活的事件，迫使每个人在错综复杂的指责和责任之间寻求平衡点。

《外籍人士》以複雜交織的香港為背景，講述一群居住異地的多面女性在一次交集後，生活發生一連串的變化，各自在指責和究責之間找尋微妙的平衡。

Seriál Expatrianti je zasazen do komplikovaného prostředí Honkongu. Pojednává o skupině žen, kterým se během jediného večera změní život a které zároveň musí čelit vlastním nástrahám a povinnostem.

EXPATS skildrer en alsidig gruppe kvinder i Hongkong og deres livsændrende begivenheder efter et møde mellem to kvinder, der får alle til at stille spørgsmål om skyld og ansvar.

Margaret, haar man Clarke en hun drie kinderen zijn vanuit de Verenigde Staten naar Hong Kong verhuisd. Ze hebben een gemeenschap van mede-expats opgebouwd waar ook Hilary en haar man David deel van uitmaken. De hechte gemeenschap raakt echter gebroken nadat een plotselinge familietragedie hun levens drastisch beïnvloedt.

Set against the complex tapestry of Hong Kong residents, a multifaceted group of women sets off a chain of life-altering events that leaves everyone navigating the intricate balance between blame and accountability.

Hongkongin mutkikkaaseen yhteisöön sijoittuva EXPATS kertoo erilaisista naisista, jotka luovivat syyllisyyden ja vastuullisuuden keskellä, kun eräs tapaaminen käynnistää mullistavien tapahtumien ketjun.

Ayant pour toile de fond la mosaïque complexe des résidents de Hong Kong, EXPATS dépeint un groupe de femmes aux multiples facettes après qu'une rencontre ait déclenché une chaîne d'événements bouleversants qui obligent chacune à naviguer dans un équilibre complexe entre accusations et responsabilités.

Eine heterogene Gruppe von Frauen, die als Expatriates in Hongkong leben und deren Leben durch eine schicksalhafte Begegnung völlig auf den Kopf gestellt wird, muss sich mit dem komplizierten Spannungsfeld zwischen Vorwurf und Verantwortung auseinandersetzen.

Μέσα στο πολύπλοκο μωσαϊκό των κατοίκων του Χονγκ Κονγκ, το ΑΠΟΔΗΜΟΙ παρουσιάζει μια πολύπλευρη ομάδα γυναικών που μετά από μια μοναδική συνάντηση που πυροδοτεί μια αλυσίδα γεγονότων που αλλάζουν τη ζωή τους, μένουν να περιπλανηθούν στη σύνθετη ισορροπία μεταξύ υπαιτιότητας και ευθύνης.

הסיפור מתרחש על רקע המרבד המורכב של דיירי הונג קונג, "זרות" מתארת קבוצת נשים מגוונת לאחר שמפגש יחיד ומשנה חיים מתחיל שרשרת אירועים שמותירה את כולן לנווט את האיזון המורכב שבין אשמה לאחריות

हांगकांग के रहिवासियों के जीवन की जटिल तानेबाने पर आधारित, एक्सपैट्स विविध पहलूओं वाली औरतों के एक समूह की कहानी दर्शाता है, जो शुरू होती है एक छोटी सी मुलाक़ात से, जो ज़िन्दगी का रुख बदल देने वाली कुछ घटनाओं की श्रृंखला का बीज बोती है और इससे प्रभावित होने वाले हर उस शख्स को आलोचना और उत्तरदायित्व के बीच संतुलन बनाए रखना सिखाती है l

A „Máshon” Hongkong lakóinak színes életén keresztül mutatja be három nő történetét, akik sorsfordító események közepette igyekeznek megtalálni az egyensúlyt a bűn és az elszámoltathatóság között.

Berlatar belakang kehidupan penduduk Hong Kong yang rumit, EXPATS menceritakan berbagai segi kehidupan sekelompok perempuan setelah adanya satu pertemuan yang memicu rangkaian peristiwa yang mengubah hidup. Di mana setiap orang harus menghadapi keseimbangan rumit antara menyalahkan dan akuntabilitas.

Ambientato sul composito sfondo dei residenti a Hong Kong, EXPATS descrive un variegato gruppo di donne, dopo che un singolo incontro innesca una catena di eventi che cambia le loro vite, costringendole a orientarsi nel delicato equilibrio tra colpa e responsabilità.

香港に住む人々の複雑な状況を背景に、多くの側面を持つ女性たちを描くドラマ。偶然の出会いが人生を一変させる出来事を引き起こし、犯した過ちと責任のはざまで誰もが複雑なバランスを取りながら前へ進んでいくこととなる。

홍콩에 거주하는 다채로운 사람들이 등장하는 '주재원'은 하나의 사건으로 인해 삶이 변하는 일련의 사건이 벌어지는 경험과 마주한 여성들과 그로 인해 비난과 책임감 사이에서 아슬아슬하게 균형을 유지하는 사람들의 이야기다.

Serialo centre trys amerikietės – Margaretė, Hilarė ir Mersė, kurių gyvenimas susikerta po staiga nutikusios šeimos tragedijos. Serialas verčia susimastyti apie privilegijas ir apie tai, kas nutinka, kai riba tarp aukos ir jaučiamos kaltės tampa labai neryški.

Berlatarkan dunia rumit penduduk Hong Kong, EXPATS menggambarkan hidup sekumpulan wanita yang pelbagai rupa selepas satu pertemuan mencetuskan rangkaian peristiwa yang mengubah hidup dan menyebabkan mereka menilai kesalahan dan tanggungjawab mereka sendiri.

I møte med den mangfoldige befolkningen i Hongkong følger EXPATS en gruppe forskjellige kvinner etter at én enkelt hendelse utløser en rekke livsomveltende begivenheter som gjør at alle må navigere den hårfine balansen mellom skyld og ansvar.

این مینی سریال داستان سه زن آمریکایی به نام مارگارت، هیلاری و مرسی را دنبال می‌کند که زندگی آن‌ها پس از یک تراژدی خانوادگی به هم پیوند می‌خورد.

Na tle różnorodnego krajobrazu społecznego Hongkongu, „Ekspatki” przedstawiają grupę kobiet, dla których pojedyncze, przypadkowe spotkanie skutkuje zdarzeniami mającymi zmienić życie każdej z nich. Od tego czasu każda będzie walczyć między poczuciem winy i odpowiedzialności.

Tendo como pano de fundo a complexidade dos moradores de Hong Kong, EXPATRIADAS retrata um grupo multifacetado de mulheres depois que um único encontro, desencadeia uma cadeia de eventos que alteram vidas, deixando todos navegando no intrincado equilíbrio entre culpa e responsabilidade.

Passada na complexa "tapeçaria" de residentes de Honk Kong, EXPATS retrata um grupo de mulheres multifacetado, após um simples encontro, desencadear uma série de acontecimentos que alteram vidas deixando todos a navegarem no intrincado equilíbrio entre a culpa e a responsabilidade.

Desfășurat pe fundalul complex al existenței rezidenților din Hong Kong, EXPAȚII înfățișează un grup diversificat de femei, după ce o simplă întâlnire declanșează un lanț de reacții care le schimbă viața și le forțează să găsească echilibrul dificil dintre culpabilitate și responsabilitate.

Сериал «ЭКСПАТЫ», события которого разворачиваются на фоне причудливой мозаики гонконгской жизни, рассказывает, как складываются судьбы нескольких непохожих друг на друга женщин после судьбоносной встречи, изменившей их жизнь и заставившей их идти по тонкой грани между виной и ответственностью.

Постављена насупрот сложеној таписерији становника Хонг Конга, вишеструка група жена покреће ланац догађаја који мењају живот и остављају свима да се крећу у замршеној равнотежи између кривице и одговорности.

Zgodba, postavljena v pisan in turbulenten Hongkong leta 2014, spremlja tri Američanke - Margaret, Hilary in Mercy, katerih življenja se po nenadni družinski tragediji prepletajo. Serija se sprašuje o življenjskih privilegijih in raziskuje, kaj se zgodi, ko se meja med krivdo in žrtev zabriše.

Con la complejidad de los residentes de Hong Kong como telón de fondo, EXPATRIADAS nos presenta a un multifacético grupo de mujeres que, tras un único encuentro, han de enfrentarse a una serie de impactantes sucesos, alterando la vida de todas ellas y obligándolas a transitar la delgada línea entre la culpa y la responsabilidad.

En el vibrante y tumultuoso Hong Kong de 2014, las vidas de tres mujeres estadounidenses -Margaret, Hilary y Mercy- se cruzan tras una repentina tragedia familiar. La serie cuestiona los privilegios y explora lo que ocurre cuando se difumina la línea entre el victimismo y la culpa.

Med det färgrika spektret av Hongkongbor som bakgrund skildrar EXPATS en mångfacetterad grupp av kvinnor vars öden sätter igång en kedja av livsomvälvande händelser där alla inblandade får balansera på den smala vägen mellan klander och anseende.

Tagpo sa masalimuot na karanasan ng mga residente ng Hong Kong, ang EXPATS ay nagpapakita ng kumplikadong buhay ng grupo ng mga babae pagkatapos ng isang engkwentrong naging sanhi ng iba't-ibang pangyayaring iniwan ang mga tauhang balansehin ang pagkasala at pananagutan.

உயர்தர அடுக்குநிலை ஒன்றில் வாழும் ஹாங்காங்வாசிகளைப் பின்னணியாகக் கொண்ட எக்ஸ்பாட்ஸ், வாழ்க்கையையே புரட்டிப் போடும் தொடர் சம்பவங்களுக்கு காரணமாகும் ஒரு ஒற்றை சம்பவத்தால் பன்முகங்கள் கொண்ட சில பெண்கள் பழிக்கும் பொறுப்புக்கும் இடையிலான நுட்பமான கயிற்றில் நடப்பதை சித்தரிக்கிறது.

హాంగ్ కాంగ్ లో జరిగే ఈ కధలో ముగ్గురు మహిళల జీవితాలు ఒక సంఘటన తో ఎలాంటి అనూహ్య మలుపులు తిరిగిందో, వారి జీవితాలు ఎలా మారిపోయాయో, ద్రోహం మరియూ బాధత వంటి క్లిష్క్టతరమైన భావనలని అనుభూతులని ఎలా నావిగేట్ చేసారో ఎక్స్పాట్స్ లో చూడబొతున్నాం.

เกิดขึ้นท่ามกลางม่านมนุษย์อันซับซ้อนของฮ่องกง เอ็กซ์แพทส์ เล่าถึงกลุ่มหญิงสาวหลากหลายแง่มุม ซึ่งหลังจากหนึ่งการพบพาน ได้เริ่มต้นเหตุการณ์เปลี่ยนชีวิต และทำให้ทุกคนต้องพยายามหาทางรักษาสมดุลอันยุ่งเหยิง ระหว่างการกล่าวโทษและการรับผิดชอบ

Hong Kong sakinlerinin karmaşık yapısı içinde geçen YABANCILAR, çok yönlü bir grup kadının, hepsinin hayatını değiştiren bir karşılaşmanın başlattığı olaylar zinciri sonucu suçluluk ve suçlamak arasındaki karmaşık dengede gezinmesini anlatıyor.

На тлі складної картини життя мешканців Гонконгу багатогранна група жінок запускає ланцюг подій, що змінюють життя, і змушує кожного з них балансувати на складній межі між звинуваченням і відповідальністю.