Traductions 8
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
A secret unit of cops is assembled to stop a terrorist band from attacking Spain after their leader is arrested there. |
|
castillan (es-ES) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Nom |
La unidad |
|
||
| Slogans |
|
|||
| Vue d'ensemble |
Carla, jefa de la Unidad de Investigación Policial contra el terrorismo yihadista, detiene en una operación al líder más buscado del mundo, Salah Al Garheeb. Pero este éxito provoca que España se ponga en el punto de mira de sus seguidores, encabezados por su hijo y que se suman por miles. Muchos, dispuestos a atentar con su vida. |
|
||
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
La unidad |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Carla, jefa de la Unidad de Investigación Policial contra el terrorismo yihadista, detiene en una operación al líder más buscado del mundo, Salah Al Garheeb. Pero este éxito provoca que España se ponga en el punto de mira de sus seguidores, encabezados por su hijo y que se suman por miles. Muchos, dispuestos a atentar con su vida. |
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
团结 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
一支由警察组成的秘密部队被召集起来，以阻止一个恐怖组织在西班牙被捕后对该国的袭击。 |
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Da en politiaktion i Melilla ender med en uventet anholdelse af Al Salah Garheeb, den mest efterlyste jihadiske leder i verden, bliver Spanien målet for trusler fra Al Salahs tilhængere. |
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
La Unidad : unité anti-terroriste |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
L'arrestation en Espagne du chef terroriste le plus recherché au monde fait du pays la principale cible des terroristes. Un compte à rebours commence et l'Unité Spéciale contre le terrorisme djihadiste, dirigée par la commissaire Carla Torres, a pour mission secrète de démanteler ce groupe terroriste. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Al centro della serie c'è un gruppo di agenti di polizia dell'antiterrorismo che ha sede a Madrid e opera tra il Marocco e la città spagnola di Melilla, dove agiscono diverse associazioni criminali e trafficanti di droga. A guidare la squadra è il commissario Carla Torres, che superando numerose difficoltà e pericoli porta a conclusione un'importante missione: catturare il temibile ricercato Salah Al Garheeb. |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
A Unidade |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Após prender o terrorista mais procurado do mundo, uma unidade policial secreta corre contra o tempo para desmantelar uma célula jihadista. |
|