Traduccions 38
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Als Anführer eines Abenteuers im Minecraft-Universum können deine Entscheidungen über die Zukunft der Welt entscheiden. Wähle mit Bedacht! |
|
alemany (de-AT) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Als Anführer eines Abenteuers im Minecraft-Universum können deine Entscheidungen über die Zukunft der Welt entscheiden. Wähle mit Bedacht! |
|
alemany (de-CH) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Als Anführer eines Abenteuers im Minecraft-Universum können deine Entscheidungen über die Zukunft der Welt entscheiden. Wähle mit Bedacht! |
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Story Mode |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Take control of an adventure set in the Minecraft universe. The future of the world is at stake, and your decisions shape the story -- so choose wisely! |
|
coreà (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
마인크래프트: 스토리 모드 |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
일방적으로 흘러가는 이야기에 지치셨나요? 그럼 이제 직접 이야기를 바꿔 보세요. 마인크래프트 세계에서 펼쳐지는 신나는 모험. 무얼 선택하느냐에 따라 이야기가 확확 달라집니다. 내가 만들어 가는 나만의 이야기, 지금 시작해 볼까요? |
|
danès (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Tag kontrol over et eventyr i Minecraft-universet. Verdens fremtid er på spil, og dine beslutninger former historien – så vælg med omhu! |
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Modo Historia |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Jessie es un joven apasionado que inicia un viaje junto a sus amigos para encontrarse a la Order of Stone, una legendaria unión de héroes que salvó el mundo de Minecraft en el pasado y que será clave para evitar la destrucción de todo aquello cuanto conocen, Ficción interactiva producida por Telltale Games, basada en el videojuego "Minecraft: Story Mode", en la que los espectadores toman decisiones en tiempo real y la narrativa se construye en base a ellas. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Modo historia |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Toma el control de una aventura en el universo de Minecraft. El futuro del mundo está en peligro y tus decisiones dirigen la historia. Elige sabiamente. |
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Tarinatila |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Sinä ja ystäväsi päätätte tarinan kulun interaktiivisessa Minecraft-seikkailussa, jossa tehtävänä on muinaisen hirviön päihittäminen neljän legendaarisen sankarin avulla. |
|
francès (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft : Mode histoire |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Prends le contrôle de cette aventure qui se déroule dans l'univers Minecraft. L'avenir du monde est en jeu, et tes décisions orientent l'histoire. Fais les bons choix! |
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft : Mode histoire |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
C'est toi qui contrôles l'aventure ! Tes décisions orientent l'histoire de ce jeu qui se déroule dans le monde de Minecraft. Choisis bien... |
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Πάρε τον έλεγχο μιας περιπέτειας στο σύμπαν του Minecraft. Κρίνεται το μέλλον του κόσμου και οι αποφάσεις σου διαμορφώνουν την ιστορία, οπότε κάνε σοφές επιλογές! |
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: סטורי מוד |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
בואו להשתתף בהרפתקה חדשה המתרחשת ביקום של Minecraft. עתיד העולם מונח על הכף, והוא תלוי בכם ובהחלטות שתקבלו כאן! |
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Kalandra fel a Minecraft világában! A világ jövője a te döntéseidtől függ... úgyhogy jól gondold át, mit teszel! |
|
indonesi (id-ID) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Kendalikan petualangan berlatar Minecraft. Masa depan dunia dipertaruhkan, dan keputusanmu menentukan alur ceritanya. Jadi, pilihlah dengan bijak! |
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Assumi il controllo di un'avventura ambientata nell'universo Minecraft. È in gioco il futuro del mondo e sei tu con le tue decisioni a creare la storia. Scegli bene! |
|
japonès (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
マインクラフト: ストーリーモード |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
マインクラフトの世界に広がるぼうけんは自分の意思で色んな方向に進められるんだ。未来の世界に危険がせまる中、君が何を選ぶかで物語のゆくえが変わるよ。 |
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Beleef je eigen avontuur in de wereld van Minecraft. De toekomst ligt in jouw handen, want je beslissingen bepalen het verhaal. Denk dus goed na over je keuzes! |
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-BE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Beleef je eigen avontuur in de wereld van Minecraft. De toekomst ligt in jouw handen, want je beslissingen bepalen het verhaal. Denk dus goed na over je keuzes! |
|
noruec (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Eventyrmodus |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Ta kontrollen over et eventyr fra Minecraft-universet. Verdens fremtid står på spill og du bestemmer historien – så velg med omhu! |
|
noruec bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Eventyrmodus |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Ta kontrollen over et eventyr fra Minecraft-universet. Verdens fremtid står på spill og du bestemmer historien – så velg med omhu! |
|
noruec nynorsk (nn-NN) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Eventyrmodus |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Ta kontrollen over et eventyr fra Minecraft-universet. Verdens fremtid står på spill og du bestemmer historien – så velg med omhu! |
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Tryb fabularny |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Teraz to Ty decydujesz, jak potoczą się losy bohaterów tej osadzonej w uniwersum Minecrafta opowieści. Ważą się losy świata, więc dobrze przemyśl każdy wybór. |
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Assuma o comando dessa aventura no universo Minecraft. O futuro está em jogo, e é você quem decide os rumos da história. Escolha com sabedoria! |
|
portuguès (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Assume o controlo de uma aventura no universo Minecraft. O futuro do mundo está em jogo e as tuas decisões vão definir a história, por isso faz boas escolhas! |
|
romanès (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Modul narativ |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Preia controlul unei aventuri care se desfășoară în universul Minecraft. Viitorul lumii este în joc, iar deciziile tale impun cursul poveștii, așa că ai grijă ce alegi! |
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: режим истории |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Управляйте приключениями во вселенной Minecraft. На карту поставлено будущее всего мира, и каждое ваше решение — это кирпичик истории. |
|
suec (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Ta kontroll över ett äventyr som utspelas i Minecraft-världen. Här står hela världens framtid på spel, och dina beslut avgör vad som händer härnäst – så välj med omsorg. |
|
tai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: สตอรี่ โหมด |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
เข้าควบคุมการผจญภัยในโลกแห่ง Minecraft อนาคตของโลกกำลังตกอยู่ในอันตราย และการตัดสินใจของคุณจะมีผลกับเรื่องราวทั้งหมด เลือกให้ดีล่ะ! |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Hikâye Modu |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Minecraft evreninde geçen bir maceranın kontrolünü elinize alın. Dünyanın geleceği tehlikede ve öyküyü sizin kararlarınız biçimlendirecek. Seçimlerinizi akıllıca yapın! |
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Převezměte plnou kontrolu nad dobrodružstvím odehrávajícím se ve světě Minecraftu. Budoucnost světa je v ohrožení a vaše rozhodnutí ovlivňují příběh, takže buďte opatrní! |
|
vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: Chế độ Kể chuyện |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Hãy điều khiển cuộc phiêu lưu trong vũ trụ Minecraft. Tương lai của thế giới đang lâm nguy. Quyết định của bạn sẽ quyết định câu chuyện. Nên hãy lựa chọn thật khôn ngoan. |
|
xinès (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft:故事模式 |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Minecraft 世界的冒險故事由你主導。未來的世界危機重重,你的任何決定都會改變故事走向,務必三思而後行! |
|
xinès (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft:故事模式 |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Minecraft 世界的冒險故事由你主導。未來的世界危機重重,你的任何決定都會改變故事走向,務必三思而後行! |
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft:故事模式 |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
这场发生在 Minecraft 世界中冒险由你主导。世界的未来危在旦夕,你的决定将决定故事的走向 — 当心你的每一次选择! |
|
xinès (zh-SG) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft:故事模式 |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
这场发生在 Minecraft 世界中冒险由你主导。世界的未来危在旦夕,你的决定将决定故事的走向 — 当心你的每一次选择! |
|
àrab (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: وضع القصة |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
أنت المتحكّم في هذه المغامرة التي تجري أحداثها في عالم Minecraft. مستقبل العالم على المحكّ، وقراراتك تشكّل أحداث القصة... فاختر بحكمة! |
|
àrab (ar-AE) |
||
---|---|---|
Nom |
Minecraft: وضع القصة |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
أنت المتحكّم في هذه المغامرة التي تجري أحداثها في عالم Minecraft. مستقبل العالم على المحكّ، وقراراتك تشكّل أحداث القصة... فاختر بحكمة! |
|