Esty wird von Moishe erbarmungslos zur Rede gestellt und sucht schließlich Zuflucht bei Leah. Nach ihrem Vorspielen steht sie nach langer Zeit wieder Yanky gegenüber.

Moishe confronta a Esty de forma brutal, y esta huye en busca de Leah. Tras la presentación, Yanky y Esty mantienen una larga charla para zanjar la situación.

Moishe brutally confronts Esty, sending her running to Leah for help. After Esty has her audition, she and Yanky have it out.

Moishe affronta Esty brutalmente così la ragazza scappa per chiedere aiuto a Leah. Dopo l'audizione Esty si chiarisce con Yanky.

Confrontada por Moishe, Esty pede ajuda a Leah. Depois da audição, Esty e Yanky se desentendem.

Moishe tem um confronto brutal com Esty, fazendo-a apressar-se a pedir ajuda a Leah. Após a audição, Esty e Yanky têm uma conversa franca.

Esty prosi Leah o pomoc po brutalnej konfrontacji z Mojsze. Po przesłuchaniu Esty odbywa szczerą rozmowę z Yankym.

Moishe se tvrdě střetne s Esty, která se rozběhne za Leah pro pomoc. Po konkurzu si Esty všechno vyříká s Yankym.

Мойше жестоко противостоит Эсти, заставляя ее искать помощи у Лии. После того, как Эсти прошла прослушивание, они с Янки встречаются.

מוישה מטיח באסתי האשמות קשות והיא בורחת ללאה. אחרי שאסתי ניגשת לאודישן, היא וינקי מנהלים שיחה כנה.

Moishe confronte brutalement Esty, qui s'enfuit pour chercher l'aide de Leah. Après l'audition d'Esty, c'est l'heure de la confrontation avec Yanky.

Moishe confronte brutalement Esty, qui s'enfuit pour chercher l'aide de Leah. Après l'audition d'Esty, c'est l'heure de la confrontation avec Yanky.

Moishe se brutalno suoči s Esty, pa se ona za pomoć obrati Lei. Esty nakon audicije obavi otvoren razgovor s Yankyjem.

모이셰는 에스티를 뒤따라가 모질게 몰아붙인다. 눈앞이 캄캄해진 나머지 결국 레아를 찾아가는 에스티. 오디션이 끝난 후, 에스티와 얀키는 단둘이 대화의 시간을 갖는다.

Moishe confronteert op brute wijze Esty en stuurt haar naar Leah voor hulp. Nadat Esty haar auditie heeft gedaan, maakt zij het uit met Yanky.

Ο Μόισε συγκρούεται έντονα με την Έστι και εκείνη τρέχει στη Λέα για βοήθεια. Μετά την οντισιόν της, η Έστι ξεκαθαρίζει την κατάσταση με τον Γιάνκι.