The Black Tulip (1988)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑郁金香 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Black Tulip |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexander Dumas' classic tale set in 1800s Holland is brought to the screen in this high quality entertaining animated feature for your kids and family. Watch as Cornelius sets out to grow a black tulip to with the 100,000 guilder prize. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La tulipe noire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1672, à Amsterdam, la Société Horticole de Haarlem organise un grand concours dont le vainqueur empochera la somme de cent mille florins. De très nombreuses personnes sont intéressées mais pour remporter le concours il faut réussir à créer une tulipe noire et jusqu’ici nul n’a réussi un tel prodige. Cornélius van Baerle, un jeune homme qui fait pousser certaines des plus belles tulipes du pays, est enthousiasmé par ce défi mais son vieux voisin, Isaac Boxtel, alchimiste à ses heures, se moque de lui et de son entreprise qu'il juge insensée. Peu après, Isaac tombe par hasard sur un vieux grimoire et sur une formule qui lui donnera des pouvoirs illimités : parmi les ingrédients il lui fait une jeune vierge au cœur pur et une fleur aussi noire que la nuit. Il décide donc d’espionner Cornélius dans l’espoir que celui-ci réussisse à créer une tulipe noire. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die schwarze Tulpe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandre Dumas, Autor des weltberühmten Dramas "Heinrich III" und Schreiber des Herzogs von Orleans, erzählt hier die Geschichte der "Schwarzen Tulpe". Beim alljährlichen Blumenwettbewerb gewinnt derjenige 100.000 Gulden, der eine schwarze Tulpe zu züchten vermag. Cornelius gelingt dieses Wunder schließlich. Doch plötzlich sind alle hinter der seltenen Tulpe her: nicht nur die Leute vom Blumenwettbewerb, auch der böse Herr Boxtel, der die Tulpe für ein fürchterliches Vorhaben benötigt. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A fekete tulipán |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Laleaua neagra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cand se anunta un concurs de 100.000 de galbeni in Olanda 1800, Cornelius se pregateste pentru a castiga premiul. Totusi in acelasi timp, alchimistul local Bochstel, incearca sa arunce o vraja care sa-i ofere o putere nelimitata dar ca al 2 lea ingredient trebuie să fie o fecioara (iubita lui Cornelius, Rosa) si o floare neagra! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El tulipán negro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|