Cast 23

1. 

   Akari Hibino

   Tsubasa Oozora (voice)

2. Kouichi Hashimoto

   Genzou Wakabayashi (voice)

3. 

   Hirotaka Suzuoki

   Kojirou Hyuuga (voice)

4. 

   Eiko Yamada

   Tarou Misaki (voice)

5. 

   Hiroko Maruyama

   Ryou Ishizaki (voice)

6. 

   Nobuo Tobita

   Ken Wakashimazu (voice)

7. 

   Keiichi Nanba

   Karl-Heinz Schneider (voice)

8. 

   Kenyu Horiuchi

   Elle Sid Pierre (voice)

9. 

   Shinya Ôtaki

   Steve (voice)

10. 

    Shigeru Nakahara

    Mamoru Izawa (voice)

11. 

    Kazue Ikura

    Teppei Kisugi (voice)

12. Mie Suzuki

    Hikaru Matsuyama (voice)

13. Noriko Uemura

    Takeshi Sawada (voice)

14. 

    Reiko Suzuki

    Kazuo Tachibana (voice)

15. 

    Miki Narahashi

    Masao Tachibana (voice)

16. 

    Shin Mori

    Shingo Takasugi (voice)

17. 

    Kazuki Yao

    Hefner (voice)

18. 

    Chika Sakamoto

    Sanae Nakazawa (voice)

19. 

    Naoko Matsui

    Rika Oozawa (voice)

20. 

    Ikuya Sawaki

    Tadashi Shiroyama (voice)

21. 

    Bin Shimada

    Munemasa Katagiri (voice)

22. Akiko Inoue

    Natsuko Oozora (voice)

23. 

    Akira Murayama

    Announcer (voice)

Crew 12